Lyrics and translation Suzan & Freek - Ik Weet Wat Je Deed

Ik Weet Wat Je Deed

Aahaah
Eehyeay
Aahaah, aahaah
Zij weet
Waar ik was en wat ik deed
Want ze kijkt dwars door me heen
Zij weet het, zij weet het
Maar weet ze ook
Voor hoeveel nachten en voor wie
Ik ons warme bed verliet
Zij weet het, zij weet het, ohnee
Wat doe je mij nu aan
Weet niet meer wie je bent
'K heb tranen in m'n ogen nu je hier staat en bekent
Maar komen we hier uit
Is dit het einde van de droom
Van de droom, van de droom
Ik weet wat je deed verdomme
Dus hou je niet van de domme
Ik weet wat je deed verdomme
Waar was jij vannacht?
Ik weet wat je deed verdomme
Dus hou je niet van de domme
Ik weet wat je deed verdomme
Waar was jij vannacht?
Ik hoop
Dat het niet is wat het lijkt
Je hoort gewoon bij mij
Bij mij, bij mij
Ik hoop
Dat je ziet wat je nu mist
En hoe jij je hebt vergist
Dat jouw hart nog bij me is
Wat doe je mij nu aan
Weet niet meer wie je bent
'K heb tranen in m'n ogen
Nu je hier staat en bekent
Maar komen we hier uit
Is dit het einde van de droom
Van de droom, van de droom
Ik weet wat je deed verdomme
Dus hou je niet van de domme
Ik weet wat je deed verdomme
Waar was jij vannacht?
Ik weet wat je deed verdomme
Dus hou je niet van de domme
Ik weet wat je deed verdomme
Waar was jij vannacht
Oh nee Oh nee Oh nee Oh nee Ik weet wat je deed verdomme
Dus hou je niet van de domme
Ik weet wat je deed verdomme

Я Знаю, Что Ты Сделала

Ахаах
Эйеей
Ахаах, ахаах
Она знает,
Где я был и что делал,
Ведь она видит меня насквозь.
Она знает это, она знает это.
Но знает ли она,
Сколько ночей и ради кого
Я покидал нашу теплую постель?
Она знает это, она знает это, о нет.
Что ты делаешь со мной?
Я больше не знаю, кто ты.
У меня слёзы на глазах, когда ты стоишь здесь и признаёшься.
Но выберемся ли мы из этого?
Это конец мечты,
Мечты, мечты?
Я знаю, что ты сделала, чёрт возьми,
Так что не строй из себя дурочку.
Я знаю, что ты сделала, чёрт возьми,
Где ты была прошлой ночью?
Я знаю, что ты сделала, чёрт возьми,
Так что не строй из себя дурочку.
Я знаю, что ты сделала, чёрт возьми,
Где ты была прошлой ночью?
Я надеюсь,
Что всё не так, как кажется.
Ты должна быть со мной,
Со мной, со мной.
Я надеюсь,
Что ты видишь, что теряешь,
И как сильно ошиблась,
Что твоё сердце всё ещё принадлежит мне.
Что ты делаешь со мной?
Я больше не знаю, кто ты.
У меня слёзы на глазах,
Когда ты стоишь здесь и признаёшься.
Но выберемся ли мы из этого?
Это конец мечты,
Мечты, мечты?
Я знаю, что ты сделала, чёрт возьми,
Так что не строй из себя дурочку.
Я знаю, что ты сделала, чёрт возьми,
Где ты была прошлой ночью?
Я знаю, что ты сделала, чёрт возьми,
Так что не строй из себя дурочку.
Я знаю, что ты сделала, чёрт возьми,
Где ты была прошлой ночью?
О нет, о нет, о нет, о нет, я знаю, что ты сделала, чёрт возьми,
Так что не строй из себя дурочку.
Я знаю, что ты сделала, чёрт возьми.