Suzan Kardeş feat. Sezen Aksu - Eğreti Gelin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Suzan Kardeş feat. Sezen Aksu - Eğreti Gelin




Eğreti Gelin
La fiancée de passage
Ödünç geldim,
Je suis venue par procuration,
Emanetsin elimde
Tu es entre mes mains,
Yasak döşeklere ömrüm serilir
Ma vie se déroule sur des lits interdits
Ali derim,
Je dis "Ali",
Dünya döner dilimde
Le monde tourne sur ma langue
Usul yaklaş, çocuk kalbim kırılır
Approche doucement, mon cœur d'enfant se brisera
Çocuk uyur; er uyanır koynumda
L'enfant dort ; le mari se réveille dans mes bras
Duyulsun ki ibret olsun aşkımız
Que notre amour soit connu pour que cela serve de leçon
Eğretiyim, bana yer yok düğününde
Je suis une étrangère, je n'ai pas de place à ton mariage
Kırk düğüne bedel günahımız
Notre péché vaut quarante mariages






Attention! Feel free to leave feedback.