Lyrics and translation Suzann Christine - Save Me

Save Me

See the words that you say
Were never really made clear
Wish I knew your intentions
Had I known I would've stayed clear
You're my apple in a garden
Thought you'd look good from a distance
But you're not what I thought you'd be.
But I've sunken my teeth in too deep
Pre-hook
Now we just argue fuss and fight (Every night)
You say I'm wrong but you know I'm right (Know I'm tired)
And I'm tired of fighting this fight
Some body save me
Some body save me
You're the devil in disguise, I finally got you all figured out
I've kissed hope goodbye
Cuz your promises are just really lies
See you're the reason I cry at night
All alone in this silk covered king
Size bed (Alone in this silk covered bed)
Whooo, Whooo, Whooo WHooo, whoo hooo -hoo
(All alone)
Pre-hook
Now we just argue fuss and fight (Every night)
You say I'm wrong but you know I'm right (know I'm tired)
And I'm tired of fighting this fight.
Some body save me
Some body save me
Crying out for someone to save me, (Somebody Save me)
Crying crying out for someone to save me
Some body save me
Some body save me

Спаси меня

Видишь, слова, что ты говорил,
Так и остались неясны.
Хотела бы знать твои намерения,
Тогда бы держалась от тебя подальше.
Ты был моим запретным плодом,
Думала, ты прекрасен на расстоянии,
Но ты не тот, кем казался.
А я уже слишком глубоко в тебя вгрызлась.
Предприпев:
Теперь мы только спорим, ругаемся и ссоримся (Каждую ночь)
Ты говоришь, что я неправа, но ты знаешь, что я права (Знаю, я устала)
И я устала от этой борьбы.
Кто-нибудь, спасите меня.
Кто-нибудь, спасите меня.
Ты дьявол во плоти, наконец-то я тебя раскусила.
Я попрощалась с надеждой,
Потому что твои обещания — просто ложь.
Видишь, ты причина моих ночных слёз,
Совсем одна в этой шелковой кровати,
Королевского размера (Одна в этой шелковой кровати)
Ву-у, Ву-у, Ву-у, Ву-у, ву-у-у.
(Совсем одна)
Предприпев:
Теперь мы только спорим, ругаемся и ссоримся (Каждую ночь)
Ты говоришь, что я неправа, но ты знаешь, что я права (Знаю, я устала)
И я устала от этой борьбы.
Кто-нибудь, спасите меня.
Кто-нибудь, спасите меня.
Взываю к кому-нибудь, чтобы спасти меня, (Кто-нибудь, спаси меня)
Взываю, взываю к кому-нибудь, чтобы спасти меня.
Кто-нибудь, спасите меня.
Кто-нибудь, спасите меня.