Lyrics and translation Suzanna Lubrano - 2 Steps Back

Yeah, you've got a hold on me, baby

In the dark is where you're keeping me
I can't find a way to your true feelings
Tell me what I've got to is killing me (killing me)

In your heart, tell me do I have a place
Every time I try to get through to you
You just keep on pushing me so far away (far away)

(Pre-)
One step forward, two steps back
You say we're only friends
Playing those games again
Remember what you told me
The one you call
When you're feeling lonely

One step forward, two steps back,
I keep on falling
Deeper and deeper and
Deeper in love with you
So tell me what I'm gonna do

()
After all the things we've been through
I keep on loving you (I keep on loving you)
No matter where I run to
You've got a hold on me (you've got a hold on me)
All of the times you've hurt me
I was too blind to see (I was too blind to see)
Love makes me run back to you
You've got a hold on me (hold on me)

Now I know what I should have known before
You do little things that keep confusing me
And I get the feeling that you're using me

Yet still, I just can't leave you alone
Every time I think I wanna run away
Give me just enough to make me wanna stay

(Pre-)

()
I should have left you alone
From the very first time that you broke my heart
Time and time again from the very start
Cause ain't nothing changed, you're still the same
Deep inside we both know that I just
Cannot let you go

()
Hold on me, hold on me, you've got a hold on me, hold on me

Да, ты имеешь власть надо мной, детка.

Ты держишь меня в темноте.
Я не могу найти путь к твоим истинным чувствам.
Скажи мне, что то, что я должен сделать, убивает меня (убивает меня).

Скажи мне, есть ли у меня место в твоем сердце?
Каждый раз, когда я пытаюсь достучаться до тебя.
Ты просто продолжаешь отталкивать меня так далеко (далеко).

(Пре -)
Шаг вперед, два назад.
Ты говоришь, что мы просто друзья.
Снова играть в эти игры
Помнишь, что ты сказал мне,
тому, кого ты зовешь?
Когда тебе одиноко

Шаг вперед, два назад.
Я продолжаю падать.
Все глубже и глубже и
Глубже влюбляюсь в тебя.
Так скажи мне, что я буду делать?

()
После всего через что мы прошли
Я продолжаю любить тебя (я продолжаю любить тебя).
Неважно, куда я бегу.
У тебя есть власть надо мной (у тебя есть власть надо мной).
Сколько раз ты причинял мне боль
Я был слишком слеп, чтобы видеть (я был слишком слеп, чтобы видеть).
Любовь заставляет меня бежать обратно к тебе.
Ты держишься за меня (держись за меня).

Теперь я знаю то, что должен был знать раньше.
Ты делаешь такие мелочи, которые сбивают меня с толку.
И у меня такое чувство, что ты используешь меня.

И все же я не могу оставить тебя в покое.
Каждый раз, когда я думаю, что хочу убежать.
Дай мне достаточно, чтобы я захотела остаться.

(Пре -)

()
Я должен был оставить тебя в покое.
С самого первого раза, когда ты разбил мне сердце.
Снова и снова, с самого начала.
Потому что ничего не изменилось, ты все та же.
Глубоко внутри мы оба знаем, что я просто ...
Я не могу отпустить тебя.

()
Держись за меня, держись за меня, ты держишься за меня, держись за меня.