Suzanna Lubrano - Quentura Tropical - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Suzanna Lubrano - Quentura Tropical




Quentura Tropical
Quentura Tropical
Mos bo ten quentura tropical (tropical)
J'ai l'amour tropical (tropical)
Bu pele chocolate ai ki dosura
Ta peau chocolat, c'est un délice
Ta fazen manha sempri ku manha di bo
Je passe mon matin avec toi, mon amour
N'ka podi para imagina bu corpo na di meu
Je ne peux pas imaginer ton corps à côté du mien
Ta balancia ti manshe
Tu es ma danseuse
Ai doctor midin tempreature midin tençao
Ô, docteur, mesure ma température, mesure ma pression,
Ki dja subi alto fora di limiti
Elle a grimpé au-dessus de la limite
Ai doctor pasan un reseita ke pan ba intrega na bo
Ô, docteur, écris une ordonnance, je te la donnerai
Ki ta projudica
Elle est bonne pour
Tudo es locura na mi
Toute cette folie en moi
Mas na mesmo tempo
Mais en même temps
Bo e nha remedi di cura yeh
Tu es mon remède, mon guérison, oui
Bo e exotico
Tu es exotique
Bo e kel kin kre
Tu es ce que je veux
Bo e so hot
Tu es si chaude
Ka ten manera di fugi bu olhar
Il n'y a aucun moyen d'échapper à ton regard
Ki ta captan e ka ta largan
Il me capture et ne me lâche pas
Unico soluçåo e intrega na bu mo
La seule solution est de me rendre à toi
Di pe ti cabeça
De la tête aux pieds
Bu ta levan pa ceu detan na arco-iris
Tu m'emmènes au ciel, aussi haut que l'arc-en-ciel
Sen intençao di volta pa terra oh mos
Sans intention de revenir sur terre, oh mon amour
Ai doctor midin tempreature midin tençao
Ô, docteur, mesure ma température, mesure ma pression,
Ki dja subi alto fora di limiti
Elle a grimpé au-dessus de la limite
Ai doctor pasan un reseita ke pan ba intrega na bo
Ô, docteur, écris une ordonnance, je te la donnerai
Ki ta projudica
Elle est bonne pour
Tudo es locura na mi
Toute cette folie en moi
Mas na mesmo tempo
Mais en même temps
Bo e nha remedi di cura yeh
Tu es mon remède, mon guérison, oui
Ai doctor midin tempreature midin tençao
Ô, docteur, mesure ma température, mesure ma pression,
Ki dja subi alto fora di limiti
Elle a grimpé au-dessus de la limite
Ai doctor pasan un reseita ke pan ba intrega na bo
Ô, docteur, écris une ordonnance, je te la donnerai
Ki ta projudica
Elle est bonne pour
Tudo es locura na mi
Toute cette folie en moi
Mas na mesmo tempo
Mais en même temps
Bo e nha remedi di cura yeh
Tu es mon remède, mon guérison, oui
Ki ta projudica
Elle est bonne pour
Tudo es locura na mi
Toute cette folie en moi





Writer(s): Suzanna Lubrano


Attention! Feel free to leave feedback.