Suzanna Lubrano - Razao Dnha Vida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Suzanna Lubrano - Razao Dnha Vida




Razao Dnha Vida
Razao Dnha Vida
Razão di nha vida é bo
La raison de ma vie, c'est toi
Ka bu dexan li miso na solidon
Ne me laisse pas seule dans cette solitude
N'kapodi mas aguenta dor
Je ne peux plus supporter la douleur
Di tantu falta di bu amor
De l'absence de ton amour
Pa és n'ha coração
Dans mon cœur
Desdi momento ki'n perdebu
Depuis le moment je t'ai perdu
Fazen disgosto profundo
Je ressens un profond désespoir
Nha vida ka tive mas alegria
Ma vie n'a plus connu de joie
Desdi momento ki'n perdebu
Depuis le moment je t'ai perdu
Fazen disgosto profundo
Je ressens un profond désespoir
Nha vida ka tive mas alegria
Ma vie n'a plus connu de joie
N'tava amabu profundamenti
Je t'aimais profondément
Deep in my heart, I know you are the one
Au plus profond de mon cœur, je sais que tu es celui que je veux
Nta adoraba bus carinhos
J'adorais tes caresses
Tudo na era perfeito
Tout était parfait dans notre vie
Volta pami-bu ben fazen feliz
Reviens près de moi, tu me rendras heureuse
Volta pami-bu libertan des sufoco
Reviens près de moi, tu me libéreras de cette oppression
Volta pami-bu ben aman di novo
Reviens près de moi, je t'aimerai à nouveau
Volta pami-bu ben trazen nha paz
Reviens près de moi, tu me redonneras la paix
Razão di nha vida é bo
La raison de ma vie, c'est toi
Ka bu dexan li miso na solidon
Ne me laisse pas seule dans cette solitude
N'kapodi mas aguenta dor (não, não)
Je ne peux plus supporter la douleur (non, non)
Di tantu falta di bu amor
De l'absence de ton amour
Pa és n'ha coração
Dans mon cœur
Ki sta maguado, kista tormentado
Je suis blessée, je suis tourmentée
Ki foi dexadu di ladu ta sufri
Abandonnée, je souffre
Ki sta maguado, kista tormentado
Je suis blessée, je suis tourmentée
Ki foi dexadu di ladu ta sufri (ta sufri)
Abandonnée, je souffre (je souffre)
Volta pami-bu ben fazen feliz
Reviens près de moi, tu me rendras heureuse
Volta pami-bu libertan des sufoco
Reviens près de moi, tu me libéreras de cette oppression
Volta pami-bu ben aman di novo
Reviens près de moi, je t'aimerai à nouveau
Volta, volta pami
Reviens, reviens près de moi
Volta pami ben aman
Reviens près de moi, je t'aime
Volta pami ben fazen ser feliz
Reviens près de moi, tu me rendras heureuse
Volta pami nha coração sta presiza bu amor
Reviens près de moi, mon cœur a besoin de ton amour
Volta pami, volta, volta
Reviens près de moi, reviens, reviens
Volta pami, volta, volta
Reviens près de moi, reviens, reviens
Volta pami, volta, volta
Reviens près de moi, reviens, reviens
Volta pami, volta, volta
Reviens près de moi, reviens, reviens





Writer(s): Suzanna Lubrano


Attention! Feel free to leave feedback.