Lyrics and translation Suzanne Kraft - On Our Hands

On Our Hands

And then I was gone
Just as soon I had reappeared
Dusted in down
Leaving but enjoying just how unclear
Things can be
Oh how things will be
(Deadly)

I left a mark
You had to tell me how you liked it
And how I speak too dark
Peddle backwards over words I've said
With no regret

Now on our hands
We might even have a chance
Now on our hands
If you'd even call it that

Would you call it a shot?
We can line it up as best we can
Catch up on phone
Leave me reeling with these memories
And talk of home
(Physically)

And then I was gone
Did it feel the same for you as me?
Is it so wrong?
Questions tumble through my head like this
Constantly

Use me
Won't you use me
Use me
Don't you lose me

Now on our hands
We might say we have a chance
Now on our hands
Baby let's just call it that

Entre nos mains

Et puis je suis partie
Aussi vite que j'étais réapparue
Couverte de poussière
Partir mais apprécier à quel point c'est flou
Les choses peuvent être
Oh, comment les choses seront
(Mortel)

J'ai laissé une trace
Tu devais me dire comment tu l'aimais
Et comment je parle trop sombrement
Reculer sur les mots que j'ai dits
Sans regret

Maintenant entre nos mains
On pourrait même avoir une chance
Maintenant entre nos mains
Si tu veux bien l'appeler comme ça

Tu appellerai ça un coup ?
On peut aligner le mieux possible
Rattraper au téléphone
Me laisser tourner avec ces souvenirs
Et parler de la maison
(Physiquement)

Et puis je suis partie
Est-ce que ça te faisait le même effet qu'à moi ?
Est-ce que c'est si mal ?
Des questions qui me traversent la tête comme ça
Constamment

Utilise-moi
Ne m'utiliseras-tu pas ?
Utilise-moi
Ne me perds pas

Maintenant entre nos mains
On pourrait dire qu'on a une chance
Maintenant entre nos mains
Bébé, appelons ça comme ça