Lyrics and translation Suzanne Palmer - Keep the Faith

Keep the Faith

People are shoutin' for a different way
People are waitin' for a brand new day
Look up, take the time
Hear them calling
Hear what they say

Call on me and you will see
Alone in the night
Together we'll make it right

Look up
Keep the faith, keep the faith

People are shoutin' for a different way
People are waitin' for a brand new day
The world is tired of confusion
Take a stand (spinnin' 'round)

Gotta keep movin', now just let go
Ya gotta keep growin' inside your soul
Shoutin', screamin', hearin', seein'
Take a stand

Keep the faith
Movin' up, movin' out
And you'll see what your life
It can truly be about
Keep the faith
Movin' in, movin' up, movin' out
And you'll find what's in your heart and in your soul

The world is tired of confusion
Spinnin' 'round and around and around
Lookin' for a solution

People are shoutin' for a different way
People are waitin' for a brand new day
The world is tired of confusion
Take a stand (spinnin' 'round)

Gotta keep movin', now just let go
Ya gotta keep growin' inside your soul
Shoutin', screamin', hearin', seein'
Well, say what's in your heart, what's in your mind

Keep the faith
Movin' up
Movin' out
And you'll see what's in your heart and in your soul

Keep the faith
Keep the faith
Keep the faith

The world is tired of confusion
Spinnin' 'round and around and around and around
Lookin' for a solution
Take a stand for freedom and pride
Well, say what's in your heart
What's in your mind

Garde la foi

Les gens crient pour un chemin différent
Les gens attendent un tout nouveau jour
Lève les yeux, prends le temps
Écoute-les appeler
Écoute ce qu'ils disent

Fais appel à moi et tu verras
Seule dans la nuit
Ensemble, nous allons tout arranger

Lève les yeux
Garde la foi, garde la foi

Les gens crient pour un chemin différent
Les gens attendent un tout nouveau jour
Le monde est fatigué de la confusion
Prends position (en tournant)

Il faut continuer à avancer, maintenant lâche prise
Tu dois continuer à grandir au plus profond de ton âme
Criant, hurlant, entendant, voyant
Prends position

Garde la foi
Avancer, avancer
Et tu verras ce que ta vie
Elle peut vraiment être
Garde la foi
Avancer, avancer, avancer
Et tu trouveras ce qu'il y a dans ton cœur et dans ton âme

Le monde est fatigué de la confusion
Tournant et tournant et tournant
Cherchant une solution

Les gens crient pour un chemin différent
Les gens attendent un tout nouveau jour
Le monde est fatigué de la confusion
Prends position (en tournant)

Il faut continuer à avancer, maintenant lâche prise
Tu dois continuer à grandir au plus profond de ton âme
Criant, hurlant, entendant, voyant
Eh bien, dis ce qui est dans ton cœur, ce qui est dans ton esprit

Garde la foi
Avancer
Avancer
Et tu verras ce qui est dans ton cœur et dans ton âme

Garde la foi
Garde la foi
Garde la foi

Le monde est fatigué de la confusion
Tournant et tournant et tournant et tournant
Cherchant une solution
Prends position pour la liberté et la fierté
Eh bien, dis ce qui est dans ton cœur
Ce qui est dans ton esprit