Lyrics and translation Suzi Quatro - Candy Man
(QuatroAndrews)
(Кватроандрюс)
Standing
on
the
edge
of
nowhere
Стою
на
краю
пустоты.
Wishing
I
could
chase
these
blues
away
Жаль,
что
я
не
могу
прогнать
эту
тоску
прочь.
Got
to
find
a
reason
somewhere
Где-то
должна
быть
причина.
Try
to
live
my
life
another
way
Попытайся
прожить
мою
жизнь
по-другому.
Who
can
make
me
alright
Кто
может
привести
меня
в
порядок
The
candy
man
can
Конфетник
может
Who
can
please
me
all
night
Кто
может
ублажать
меня
всю
ночь?
The
candy
man
can
Конфетник
может
Drifting,
lost,
and
in
confusion
Плыву
по
течению,
потерянный
и
растерянный,
Like
I′m
rolling
down
a
mountainside
словно
скатываюсь
с
горы.
Got
to
find
a
new
solution
Нужно
найти
новое
решение.
Try
get
off
this
roller
coaster
ride
Попробуй
слезть
с
этих
американских
горок
Who
can
make
me
alright
Кто
может
привести
меня
в
порядок
The
candy
man
can
Конфетник
может
Who
can
please
me
all
night
Кто
может
ублажать
меня
всю
ночь?
The
candy
man
can
Конфетник
может
Standing
on
the
edge
of
nowhere
Стою
на
краю
пустоты.
Wishing
I
could
chase
these
blues
away
Жаль,
что
я
не
могу
прогнать
эту
тоску
прочь.
Got
to
find
a
reason
somewhere
Где-то
должна
быть
причина.
Try
to
live
my
life
another
way
Попытайся
прожить
мою
жизнь
по-другому.
Who
can
make
me
alright
Кто
может
привести
меня
в
порядок
The
candy
man
can
Конфетник
может
Who
can
please
me
all
night
Кто
может
ублажать
меня
всю
ночь?
The
candy
man
can
Конфетник
может
The
candy
man
can
Конфетник
может
The
candy
man
can
Конфетник
может
The
candy
man
can
Конфетник
может
The
candy
man
can
Конфетник
может
The
candy
man
can
Конфетник
может
The
candy
man
can
Конфетник
может
Wish
that
I
could
chase
these
blues
away
Жаль,
что
я
не
могу
прогнать
эту
тоску
прочь.
Wish
that
I
could
chase
these
blues
away
Жаль,
что
я
не
могу
прогнать
эту
тоску
прочь.
Wish
that
I
could
chase
these
blues
away
Жаль,
что
я
не
могу
прогнать
эту
тоску
прочь.
Wish
that
I
could
chase
these
blues
away
Жаль,
что
я
не
могу
прогнать
эту
тоску
прочь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Suzi Quatro, Chris Andrews
Attention! Feel free to leave feedback.