Lyrics and translation Suzi Quatro - Free the Butterfly
One
kiss
for
yesterday,
one
hope
for
tomorrow
Один
поцелуй
за
вчерашний
день,
одна
надежда
на
завтрашний
Face
to
face
with
sorrow,
with
nothin
left
to
say
Лицом
к
лицу
с
печалью,
и
больше
нечего
сказать
One
more
love
affair
dead
and
gone
Еще
одна
любовная
интрижка
умерла
и
канула
в
лету
Two
heary
contenders,
moving
Два
энергичных
соперника,
двигающиеся
Will
the
snake
shed
its
skin
when
the
truth
rushes
in
Сбросит
ли
змея
свою
кожу,
когда
правда
ворвется
внутрь
So
left
the
chrysalis
begin,
free
the
butterfly
with
in
Итак,
оставив
куколку
в
начале,
освободите
бабочку
с
помощью
Spread
my
wings,
I
wanna
fly
Расправь
мои
крылья,
я
хочу
летать
Let
my
happiness
begin,
free
the
butterfly
within
in
Позволь
моему
счастью
начаться,
освободи
бабочку
внутри,
в
Spread
my
wings,
I
just
go
to
try
Расправив
крылья,
я
просто
иду
попробовать
Free
this
butterfly,
free
butterfly,
this
a
butterfly
Освободи
эту
бабочку,
освободи
бабочку,
это
бабочка
Precious
moments
we
can't
forget,
a
promise
forever
Драгоценные
моменты,
которые
мы
не
можем
забыть,
обещание
навеки
Yes,
we
know,
that's
it's
over,
my
heart
has
no
regrets
Да,
мы
знаем,
что
все
кончено,
мое
сердце
ни
о
чем
не
жалеет
'Cause
the
love
we
shared
has
flown
away
Потому
что
любовь,
которую
мы
разделяли,
улетучилась.
Although
I'm
beside
you,
everyday
Хотя
я
рядом
с
тобой
каждый
день
We
shared
the
best,
now
it's
time
to
put
this
pain
to
rest
Мы
делились
лучшим,
теперь
пришло
время
покончить
с
этой
болью.
So
left
the
chrysalis
begin,
free
the
butterfly
with
in
Итак,
оставив
куколку
в
начале,
освободите
бабочку
с
помощью
Spread
my
wings,
I
wanna
fly
Расправь
мои
крылья,
я
хочу
летать
Let
my
happiness
begin,
free
the
butterfly
within
in
Позволь
моему
счастью
начаться,
освободи
бабочку
внутри,
в
Spread
my
wings,
I
just
go
to
try
Расправив
крылья,
я
просто
иду
попробовать
Free
this
butterfly,
free
butterfly,
this
a
butterfly
Освободи
эту
бабочку,
освободи
бабочку,
это
бабочка
The
snake
shed
its
skin,
truth
rushes
in;
Змея
сбрасывает
свою
кожу,
истина
врывается
внутрь;
I
start
to
cry,
this
is
goodbye...
free.
Я
начинаю
плакать,
это
прощание...
бесплатно.
So
left
the
chrysalis
begin,
free
the
butterfly
with
in
Итак,
оставив
куколку
в
начале,
освободите
бабочку
с
помощью
Spread
my
wings,
I
wanna
fly
Расправь
мои
крылья,
я
хочу
летать
Let
my
happiness
begin,
free
the
butterfly
within
in
Позволь
моему
счастью
начаться,
освободи
бабочку
внутри,
в
Spread
my
wings,
I
just
go
to
try
Расправив
крылья,
я
просто
иду
попробовать
Free
this
butterfly,
free
butterfly,
this
a
butterfly
Освободи
эту
бабочку,
освободи
бабочку,
это
бабочка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SUZI QUATRO
Attention! Feel free to leave feedback.