Suzi Quatro - Prisoner of Your Imagination (2017 Remaster) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Suzi Quatro - Prisoner of Your Imagination (2017 Remaster)




Prisoner of Your Imagination (2017 Remaster)
Prisonnière de ton imagination (2017 Remaster)
I beleive you think I'm cheating
Je crois que tu penses que je te trompe
Visions in your mind
Des visions dans ton esprit
But seeing is believing
Mais voir, c'est croire
You're a prisoner of your imagination
Tu es prisonnière de ton imagination
You're a prisoner of your imagination
Tu es prisonnière de ton imagination
Late last night I was sleeping
Tard hier soir, je dormais
What you saw was a dream
Ce que tu as vu était un rêve
Nightmares only scare children
Les cauchemars ne font peur qu'aux enfants
You're a prisoner of your imagination
Tu es prisonnière de ton imagination
You're a prisoner of your imagination
Tu es prisonnière de ton imagination
Of your imagination
De ton imagination
Of your imagination
De ton imagination
Of your imagination
De ton imagination
Of your imagination
De ton imagination
You're playing around with my life
Tu joues avec ma vie
Imagine I'm telling you lies
Imagine que je te mens
You're looking through hate coloured eyes
Tu regardes à travers des yeux couleur haine
Surrounded by a rosy disguise
Entouré d'un déguisement rose
Of your imagination
De ton imagination
Of your imagination
De ton imagination
Of your imagination
De ton imagination
Of your imagination
De ton imagination
Oh I see your heart is aching
Oh, je vois que ton cœur se brise
Mamma's boy's feeling grey
Le petit garçon de maman se sent gris
Live in the misery you're making
Vis dans la misère que tu crées
You're a prisoner of your imagination
Tu es prisonnière de ton imagination
You're a prisoner of your imagination
Tu es prisonnière de ton imagination
You're playing around with my life
Tu joues avec ma vie
Imagine I'm telling you lies
Imagine que je te mens
You're looking through hate coloured eyes
Tu regardes à travers des yeux couleur haine
Surrounded by a rosy disguise
Entouré d'un déguisement rose
You're a prisoner of your imagination
Tu es prisonnière de ton imagination
You're a prisoner of your imagination
Tu es prisonnière de ton imagination
You're a prisoner of your imagination
Tu es prisonnière de ton imagination
You're a prisoner of your imagination
Tu es prisonnière de ton imagination
You're a prisoner of your imagination
Tu es prisonnière de ton imagination
You're a prisoner of your imagination
Tu es prisonnière de ton imagination
You're a prisoner of your imagination
Tu es prisonnière de ton imagination
You're a prisoner of your imagination
Tu es prisonnière de ton imagination





Writer(s): Suzi Quatro, Len Tuckey


Attention! Feel free to leave feedback.