What's It Like to Be Loved (2017 Remaster) - Suzi Quatrotranslation in German
What's
it
like
to
be
loved
Wie
ist
es,
geliebt
zu
werden
It's
a
worn
out
faded
picture
Es
ist
ein
abgenutztes,
verblichenes
Bild
Showing
you
the
secrets
of
your
youth
Das
dir
die
Geheimnisse
deiner
Jugend
zeigt
Did
you
feel
Hast
du
es
gefühlt
Was
it
real
War
es
echt
It's
a
game
that's
made
for
children
Es
ist
ein
Spiel,
das
für
Kinder
gemacht
ist
Win
or
lose
you
pay
your
dues
tomorrow
Gewinnen
oder
verlieren,
du
zahlst
morgen
deine
Schulden
Love
and
life
is
happiness
and
sorrow
Liebe
und
Leben
sind
Glück
und
Leid
I
waited
so
long
just
to
be
alone
Ich
habe
so
lange
gewartet,
um
allein
zu
sein
Tonight
we're
gonna
make
it
Heute
Nacht
werden
wir
es
schaffen
Really
gonna
break
it
Werden
es
wirklich
krachen
lassen
Sweet
sweet
lover
gonna
bring
it
home
Süßer,
süßer
Liebhaber,
werde
es
nach
Hause
bringen
Tonight
we're
gonna
make
it
Heute
Nacht
werden
wir
es
schaffen
Really
gonna
break
it
Werden
es
wirklich
krachen
lassen
Now
I'm
sinking
Jetzt
sinke
ich
Throw
me
a
line
Wirf
mir
eine
Leine
zu
Take
it
easy
Mach
es
langsam
I
gotta
unwind
Ich
muss
mich
entspannen
I've
been
thinking
Ich
habe
gedacht
That
love
it
is
blind
Dass
Liebe
blind
macht
What's
it
like
to
be
loved
Wie
ist
es,
geliebt
zu
werden
What's
it
like
to
be
loved
Wie
ist
es,
geliebt
zu
werden
What's
it
like
to
be
loved
Wie
ist
es,
geliebt
zu
werden
What's
it
like
to
be
loved
Wie
ist
es,
geliebt
zu
werden
What's
it
like
to
be
loved
Wie
ist
es,
geliebt
zu
werden
What's
it
like
to
be
loved
Wie
ist
es,
geliebt
zu
werden
What's
it
like
to
be
loved
Wie
ist
es,
geliebt
zu
werden
What's
it
like
to
be
loved
Wie
ist
es,
geliebt
zu
werden
What's
it
like
to
be
loved
Wie
ist
es,
geliebt
zu
werden
What's
it
like
to
be
loved
Wie
ist
es,
geliebt
zu
werden
What's
it
like
to
be
loved
Wie
ist
es,
geliebt
zu
werden
What's
it
like
to
be
loved
Wie
ist
es,
geliebt
zu
werden
What's
it
like
to
be
loved
Wie
ist
es,
geliebt
zu
werden
What's
it
like
to
be
loved
Wie
ist
es,
geliebt
zu
werden
What's
it
like
to
be
loved
Wie
ist
es,
geliebt
zu
werden
Rate the translation
1
American Lady (2017 Remaster)
2 You Can Make Me Want You (2017 Remaster)
3 Strip Me (2017 Remaster)
4 Prisoner of Your Imagination (2017 Remaster)
5 Paralysed (2017 Remaster)
6 New Day Woman (2017 Remaster)
7 I Bit off More Than I Could Chew (2017 Remaster)
8 Fever (2017 Remaster)
9 Can't Trust Love (2017 Remaster)
10 I've Never Been In Love (2017 Remaster)
11 Mind Demons (2017 Remaster)
12 Cat Size
13 Hit the Road Jack
14 Kids of Tragedy
15 Born to Run
16 Roxy Roller
17 Move It
18 Half as Much as Me (2017 Remaster)
19 Wiser Than You (2017 Remaster)
20 Too Big
21 Klondyke Kate
22 I May Be Too Young
23 In the Morning
24 Don’t Mess Around
25 I Wanna Be Free
26 Devil Gate Drive
27 Shake My Sugar
28 Little Bitch Blue - 2022 Remaster
29 Ain't Ya Somethin' Honey - 2022 Remaster
30 Ain't Got No Home - 2022 Remaster
31 Free Electric Band - 2022 Remaster
32 Roman Fingers - 2022 Remaster
33 Daytona Demon - 2022 Remaster
34 The Wild One - Dry Mix
35 Tear Me Apart - Alt. Single Version
36 Half As Much As Me - Alt. Version
37 Miss America (American Lady) - Montreux Version
38 The Wild One - 2021 Remaster
39 The Honky Tonk Downstairs - 2021 Remaster
40 Heartbreak Hotel - 2021 Remaster
41 Half as Much as Me - 2021 Remaster
42 Cat Size - 2021 Remaster
43 Make Me Smile - 2021 Remaster
44 Roxy Roller - 2021 Remaster
45 Devil Gate Drive - 2021 Remaster
46 Can The Can - 2021 Remaster
47 What's It Like to Be Loved - 2021 Remaster
48 Glycerine Queen - 2021 Remaster
49 American Lady - 2021 Remaster
50 Keep a-Knockin' - 2021 Remaster
51 Tear Me Apart - 2021 Remaster
52 Sweet Little Rock And Roller
53 Peter, Peter
54 She's in Love with You (2017 Remaster)
55 If You Can't Give Me Love (2017 Remaster)
56 Can The Can - 2022 Remaster
57 Don't Change My Luck (2017 Remaster)
58 Skin Tight Skin - 2022 Remaster
59 Get Back Mamma - 2022 Remaster
60 Rockin' Moonbeam - 2022 Remaster
61 Shakin' All Over - 2022 Remaster
62 Rolling Stone - 2022 Remaster
63 Brain Confusion (For All The Lonely People) - 2022 Remaster
64 Official Suburbian Superman - 2022 Remaster
65 I Wanna Be Your Man - 2022 Remaster
66 Primitive Love - 2022 Remaster
67 All Shook Up - 2022 Remaster
68 Sticks And Stones - 2022 Remaster
69 Glycerine Queen - 2022 Remaster
70 Shine My Machine - 2022 Remaster
71 48 Crash - 2022 Remaster
72 Hollywood (2017 Remaster)
73 Four Letter Words (2017 Remaster)
74 Love Hurts (2017 Remaster)
75 Space Cadets (2017 Remaster)
76 Starlight Lady (2017 Remaster)
77 You Are My Lover (2017 Remaster)
78 Mama's Boy (2017 Remaster)
79 Breakdown (2017 Remaster)
80 Evie (2017 Remaster)
81 The Race Is On (2017 Remaster)
82 Tired of Waiting - 2017 Remaster
83 Non-Citizen - 2017 Remaster
84 Rock and Roll Hoochie Koo (2017 Remaster)
85 Heartbreak Hotel (2017 Remaster)
86 Make Me Smile (Come up and See Me) [2017 Remaster]
87 Michael (2017 Remaster)
88 Suicide (2017 Remaster)
89 Tear Me Apart (2017 Remaster)
90 The Honky Tonk Downstairs (2017 Remaster)
91 Wake up Little Susie (2017 Remaster)
92 What's It Like to Be Loved (2017 Remaster)
93 Don't Break My Heart (2017 Remaster)
94 Close the Door (2017 Remaster)
95 Your Mama Won't Like Me (2017 Remaster)
96 Sweet Nothings
97 A Shot of Rhythm and Blues
98 Savage Silk
99 Friday
100 You Keep a Knockin'
101 The Wild One (7'' Single Version)
102 Close Enough To Rock N Roll
103 Same As I Do
104 Tear Me Apart - Alternate Version
105 Cream Dream
106 Red Hot Rosie
107 Trouble
108 Angel Flight
109 The Wild One
2 You Can Make Me Want You (2017 Remaster)
3 Strip Me (2017 Remaster)
4 Prisoner of Your Imagination (2017 Remaster)
5 Paralysed (2017 Remaster)
6 New Day Woman (2017 Remaster)
7 I Bit off More Than I Could Chew (2017 Remaster)
8 Fever (2017 Remaster)
9 Can't Trust Love (2017 Remaster)
10 I've Never Been In Love (2017 Remaster)
11 Mind Demons (2017 Remaster)
12 Cat Size
13 Hit the Road Jack
14 Kids of Tragedy
15 Born to Run
16 Roxy Roller
17 Move It
18 Half as Much as Me (2017 Remaster)
19 Wiser Than You (2017 Remaster)
20 Too Big
21 Klondyke Kate
22 I May Be Too Young
23 In the Morning
24 Don’t Mess Around
25 I Wanna Be Free
26 Devil Gate Drive
27 Shake My Sugar
28 Little Bitch Blue - 2022 Remaster
29 Ain't Ya Somethin' Honey - 2022 Remaster
30 Ain't Got No Home - 2022 Remaster
31 Free Electric Band - 2022 Remaster
32 Roman Fingers - 2022 Remaster
33 Daytona Demon - 2022 Remaster
34 The Wild One - Dry Mix
35 Tear Me Apart - Alt. Single Version
36 Half As Much As Me - Alt. Version
37 Miss America (American Lady) - Montreux Version
38 The Wild One - 2021 Remaster
39 The Honky Tonk Downstairs - 2021 Remaster
40 Heartbreak Hotel - 2021 Remaster
41 Half as Much as Me - 2021 Remaster
42 Cat Size - 2021 Remaster
43 Make Me Smile - 2021 Remaster
44 Roxy Roller - 2021 Remaster
45 Devil Gate Drive - 2021 Remaster
46 Can The Can - 2021 Remaster
47 What's It Like to Be Loved - 2021 Remaster
48 Glycerine Queen - 2021 Remaster
49 American Lady - 2021 Remaster
50 Keep a-Knockin' - 2021 Remaster
51 Tear Me Apart - 2021 Remaster
52 Sweet Little Rock And Roller
53 Peter, Peter
54 She's in Love with You (2017 Remaster)
55 If You Can't Give Me Love (2017 Remaster)
56 Can The Can - 2022 Remaster
57 Don't Change My Luck (2017 Remaster)
58 Skin Tight Skin - 2022 Remaster
59 Get Back Mamma - 2022 Remaster
60 Rockin' Moonbeam - 2022 Remaster
61 Shakin' All Over - 2022 Remaster
62 Rolling Stone - 2022 Remaster
63 Brain Confusion (For All The Lonely People) - 2022 Remaster
64 Official Suburbian Superman - 2022 Remaster
65 I Wanna Be Your Man - 2022 Remaster
66 Primitive Love - 2022 Remaster
67 All Shook Up - 2022 Remaster
68 Sticks And Stones - 2022 Remaster
69 Glycerine Queen - 2022 Remaster
70 Shine My Machine - 2022 Remaster
71 48 Crash - 2022 Remaster
72 Hollywood (2017 Remaster)
73 Four Letter Words (2017 Remaster)
74 Love Hurts (2017 Remaster)
75 Space Cadets (2017 Remaster)
76 Starlight Lady (2017 Remaster)
77 You Are My Lover (2017 Remaster)
78 Mama's Boy (2017 Remaster)
79 Breakdown (2017 Remaster)
80 Evie (2017 Remaster)
81 The Race Is On (2017 Remaster)
82 Tired of Waiting - 2017 Remaster
83 Non-Citizen - 2017 Remaster
84 Rock and Roll Hoochie Koo (2017 Remaster)
85 Heartbreak Hotel (2017 Remaster)
86 Make Me Smile (Come up and See Me) [2017 Remaster]
87 Michael (2017 Remaster)
88 Suicide (2017 Remaster)
89 Tear Me Apart (2017 Remaster)
90 The Honky Tonk Downstairs (2017 Remaster)
91 Wake up Little Susie (2017 Remaster)
92 What's It Like to Be Loved (2017 Remaster)
93 Don't Break My Heart (2017 Remaster)
94 Close the Door (2017 Remaster)
95 Your Mama Won't Like Me (2017 Remaster)
96 Sweet Nothings
97 A Shot of Rhythm and Blues
98 Savage Silk
99 Friday
100 You Keep a Knockin'
101 The Wild One (7'' Single Version)
102 Close Enough To Rock N Roll
103 Same As I Do
104 Tear Me Apart - Alternate Version
105 Cream Dream
106 Red Hot Rosie
107 Trouble
108 Angel Flight
109 The Wild One
Attention! Feel free to leave feedback.