Lyrics and translation Suzi Quatro - Woman Cry

Woman Cry

(QuatroTuckey)
I saw you standing on the corner
So provocative
Fired my imagination
Could this be all a dream I wonder
Is it love or infatuation
I stroll on over
Tap you on the shoulder
I said hey there, how ya doin′
Well I love the way you look
I love long legs
I like your style
When you move so fast
You make a woman cry (You make a woman cry)
A womon cry (You make a woman cry)
You make a woman cry (You make awoman cry)
Woman cry (You make a woman)
I feel a sensual devotion
Maybe second sight
Or maybe inner vision
Could you fill the canyons in my mind
I wonder do you need
Someone to believe in
Your presence causes such commotion
Oh I can't touch myself
Too hot to handle
Well I love the misery
Love the game
I like the words
So provocative
You make a woman cry (You make a woman cry)
A woman cry (You make a woman cry)
You make a woman cry (You make awoman cry)
Woman cry (You make a woman)
If I get crazy in the middle of the night
It′s because I need your arms to hold me tight
And if I tell that I don't need your love
You can be sure that I want love - woman cry
You make a woman cry (You make a woman cry)
A woman cry (You make a woman cry)
You make a woman cry (You make awoman cry)
Woman cry (You make a woman)
You make a woman cry (You make a woman cry)
A woman cry (You make a woman cry)
You make a woman cry (You make awoman cry)
Woman cry (You make a woman)

Femme qui pleure

(QuatroTuckey)
Je t'ai vue debout au coin de la rue
Si provocante
A éveillé mon imagination
Serait-ce un rêve, je me demande
Est-ce de l'amour ou de l'engouement
Je m'approche
Je te tapote sur l'épaule
J'ai dit hé, comment ça va
J'aime ton apparence
J'aime les longues jambes
J'aime ton style
Quand tu bouges si vite
Tu fais pleurer une femme (Tu fais pleurer une femme)
Une femme pleure (Tu fais pleurer une femme)
Tu fais pleurer une femme (Tu fais pleurer une femme)
Femme qui pleure (Tu fais pleurer une femme)
Je ressens une dévotion sensuelle
Peut-être une seconde vue
Ou peut-être une vision intérieure
Pourrais-tu combler les canyons de mon esprit
Je me demande si tu as besoin
De quelqu'un en qui croire
Ta présence provoque une telle agitation
Oh, je ne peux pas me toucher
Trop chaud pour être manipulé
J'adore la misère
J'aime le jeu
J'aime les mots
Tellement provocants
Tu fais pleurer une femme (Tu fais pleurer une femme)
Une femme pleure (Tu fais pleurer une femme)
Tu fais pleurer une femme (Tu fais pleurer une femme)
Femme qui pleure (Tu fais pleurer une femme)
Si je deviens folle au milieu de la nuit
C'est parce que j'ai besoin de tes bras pour me tenir serrée
Et si je dis que je n'ai pas besoin de ton amour
Tu peux être sûr que je veux de l'amour - femme qui pleure
Tu fais pleurer une femme (Tu fais pleurer une femme)
Une femme pleure (Tu fais pleurer une femme)
Tu fais pleurer une femme (Tu fais pleurer une femme)
Femme qui pleure (Tu fais pleurer une femme)
Tu fais pleurer une femme (Tu fais pleurer une femme)
Une femme pleure (Tu fais pleurer une femme)
Tu fais pleurer une femme (Tu fais pleurer une femme)
Femme qui pleure (Tu fais pleurer une femme)