Lyrics and translation Suzie McNeil - Supergirl (Live Acoustic)

Supergirl (Live Acoustic)

Супердевушка (Акустическая версия)

I'm the life of the party,

Я - душа компании,

So contagious.

Такая заразительная.

All the boys wanna catch me,

Все парни хотят заполучить меня,

But I'm just playing.

Но я просто играю.

(One) One two come and see what i can do.

(Раз) Раз, два, смотри, что я могу.

(Two) Two three everybody's after me.

(Два) Два, три, все гонятся за мной.

(Three) Three four let me tell you what's in store.

(Три) Три, четыре, дай расскажу, что будет.

Let's go everybody on the floor.

Пошли все на танцпол.

I'm supergirl,

Я супердевушка,

I'm everywhere,

Я повсюду,

Those flashin' lights they stop and stare.

Эти вспышки света останавливаются и смотрят.

I'm FIRE RED,

Я ОГНЕННО-КРАСНАЯ,

I'm one more rule,

Я одно правило,

I'm in your head,

Я в твоей голове,

Everybody KNOWS,

Все ЗНАЮТ,

I'm, im, im, im supergirl

Я, я, я, я супердевушка

I'm the perfect disaster.

Я идеальная катастрофа.

You cant stop me.

Ты не можешь остановить меня.

Coming faster and faster.

Всё быстрее и быстрее.

You just watch me.

Просто смотри на меня.

(Five) Five six don't you want a little fix.

(Пять) Пять, шесть, не хочешь немного кайфа?

(Six) Count down get a little crazy now.

(Шесть) Обратный отсчет, немного безумия.

(Nine) Nine ten see me want to ruin them.

(Девять) Девять, десять, смотри, как я хочу их разрушить.

Hold on ready here we go again.

Держись, готовы, мы начинаем снова.

I'm supergirl,

Я супердевушка,

I'm everywhere,

Я повсюду,

Those flashin' lights they stop and stare.

Эти вспышки света останавливаются и смотрят.

I'm FIRE RED,

Я ОГНЕННО-КРАСНАЯ,

I'm one more rule,

Я одно правило,

I'm in your head,

Я в твоей голове,

Everybody KNOWS,

Все ЗНАЮТ,

I'm, im, im, im supergirl

Я, я, я, я супердевушка

WALKING every wire,

ИДУ по канату,

Set the world on fire.

Поджигаю мир.

No ones shining brighter.

Никто не сияет ярче.

Oh, oh, oh

О, о, о

I'm supergirl,

Я супердевушка,

I'm FIRE RED,

Я ОГНЕННО-КРАСНАЯ,

I'm one more rule,

Я одно правило,

I'm in your head,

Я в твоей голове,

Everybody KNOWS,

Все ЗНАЮТ,

I'm supergirl

Я супердевушка

I'm supergirl,

Я супердевушка,

I'm everywhere,

Я повсюду,

Those flashin' lights they stop and stare.

Эти вспышки света останавливаются и смотрят.

I'm FIRE RED,

Я ОГНЕННО-КРАСНАЯ,

I'm one more rule,

Я одно правило,

I'm in your head,

Я в твоей голове,

Everybody KNOWS,

Все ЗНАЮТ,

I'm, im, im, im supergirl

Я, я, я, я супердевушка

Supergirl (supergirl)

Супердевушка (супердевушка)

Supergirl (supergirl)

Супердевушка (супердевушка)

Supergirl (supergirl)

Супердевушка (супердевушка)

Supergirl

Супердевушка

Rate the translation

Writer(s): Mats Valentin, Marty Dodson

Album

Live Acoustic

date of release

04-05-2010

1 The One (Live Acoustic)
2 Believe (Live Acoustic)
3 Skin (Live Acoustic)
4 Son of a Preacher Man (Live Acoustic)
5 Two Ships Passing In the Night (Live Acoustic)
6 Supergirl (Live Acoustic)
7 Help Me Out / Rock-n-Roller / Bohemian Rhapsody (Live Acoustic)
8 Don't Tell Me Goodbye (Live Acoustic)
9 I Will (Bonus Track)
10 Be Here Now (Bonus Track)
11 When You Get Home (Bonus Track)
12 The Broken (Bonus Track)

More albums