Lyrics and translation Suzy - Bxatxh

Bxatxh

비틀대면 잡아줄 수 있니
소리 지르며 괴로워할 때
말없이 옆에 있어 줄 수 있니
실컷 못되게 굴다가
나 원래 이런 애라며
그만을 원하면 이해를 바라면
어떻게 할 거니
아아아아 아 지겨워
아아아아 지겹다
아아아아 아 싫어
아아아 어떻게 할 거니
외롭다면 다가올 수 있니
발버둥 치며 벗어나고 싶을 때
어디든 데려가 줄 수 있니
실컷 마음을 열다가
감당이 안 된다며
그만을 원하면 이해를 바라면
어떻게 할 거니
아아아아 아 지겨워
아아아아 지겹다
아아아아 아 싫어
아아아 어떻게 할 거니
알아 들었겠지
싫다는 얘기야
이쯤에서 그만두는 게
좋을 것 같다는 거야
당장은 아프겠지만
확실한 게 좋잖아
난 누구처럼 질질 끌며
희망 고문하지 않아
아아아아 아 지겨워
아아아아 지겹다
아아아아 아 싫어
아아아 어떻게 할 거니
이쯤이면 알아들었겠지
이 정도면 좋게 말했잖아
이쯤이면 알아들었겠지
바보가 아니면 알아들었겠지

Bxatxh

Peux-tu me soutenir quand je chancelle ?
Quand je crie de douleur ?
Peux-tu rester silencieusement à mes côtés ?
Après avoir été méchante à souhait,
Je dis que c'est dans ma nature,
Si tu veux que j'arrête et que tu attends de moi que je comprenne,
Que vas-tu faire ?
Oh oh oh oh Oh, j'en ai assez
Oh oh oh oh, j'en ai assez
Oh oh oh oh Oh, je n'aime pas ça
Oh oh, que vas-tu faire ?
Si je me sens seule, peux-tu venir ?
Quand je me débattrai pour m'échapper ?
Peux-tu m'emmener où je veux aller ?
Après m'être ouverte à toi,
Tu diras que c'est trop pour toi,
Si tu veux que j'arrête et que tu attends de moi que je comprenne,
Que vas-tu faire ?
Oh oh oh oh Oh, j'en ai assez
Oh oh oh oh, j'en ai assez
Oh oh oh oh Oh, je n'aime pas ça
Oh oh, que vas-tu faire ?
Tu comprends, n'est-ce pas ?
Je dis que je n'en veux plus.
Il vaut mieux arrêter maintenant.
Ce serait mieux pour nous deux.
Ce sera douloureux maintenant,
Mais c'est mieux d'être clair.
Je ne suis pas comme les autres, je ne te fais pas languir d'espoir.
Je ne suis pas du genre à traîner les choses.
Oh oh oh oh Oh, j'en ai assez
Oh oh oh oh, j'en ai assez
Oh oh oh oh Oh, je n'aime pas ça
Oh oh, que vas-tu faire ?
Tu comprends maintenant, n'est-ce pas ?
Je t'ai dit ça gentiment.
Tu comprends maintenant, n'est-ce pas ?
Si tu n'es pas idiot, tu comprends.