Lyrics and translation Suzy Bogguss feat. Chet Atkins - In The Jailhouse Now - feat. Chet Atkins

In The Jailhouse Now - feat. Chet Atkins

Well, I knew a man named Campbell
He'd cheat and steal and gamble
And I guess, he tried most everything lowdown
He was out tomcattin' last night
When he got in a great big fight
And then a big policeman came
And slapped him down
He's in the jailhouse now
(He's in the jailhouse now)
He's in the jailhouse now
(He's in the jailhouse now)
Well, I told him once or twice to quit
Drinkin' gin and shootin' dice
He's in the jailhouse now
Well, when I met Bill's old gal Saddie
And she said, "Have you seen my baby?"
And I told her, he was downtown in the can
Well, old Saddie she started fussin'
She went down to the jailhouse a cussin'
She said, "I come down here to get my man"
She's in the jailhouse now
(She's in the jailhouse now)
She's in the jailhouse now
(She's in the jailhouse now)
So you can understand how little old Saddie
Got throwed in the can
She's in the jailhouse now
Well, old Bill broke out one day
I guess, he thought he get away
But at the railway station they took him by the arm
The chief said, "I've come for you"
And Bill said, "Now, this won't do"
Because Bill Campbell never was my name
He's in the jailhouse now
(He's in the jailhouse now)
He's in the jailhouse now
(He's in the jailhouse now)
Well, old Bill he broke out
And all over town the fool walked about
He's in the jailhouse now
He's in the jailhouse now
(He's in the jailhouse now)
Well, I told him once or twice to quit
Drinkin' gin and shootin' dice
He's in the jailhouse now

Сейчас в тюрьме - подвиг. Чет Аткинс

Я знала одного человека по имени Кэмпбелл,
Он мошенничал, воровал и играл в азартные игры.
И, похоже, он перепробовал все низменные делишки.
Прошлой ночью он отправился погулять,
Когда он ввязался в жуткую драку.
И тут появился здоровенный полицейский
И сбил его с ног.
Теперь он в тюрьме,
(Он в тюрьме).
Он в тюрьме,
(Он в тюрьме).
Ну, я говорила ему раз или два, чтобы он прекращал
Пить джин и играть в кости.
Он в тюрьме.
Когда я встретила старую подругу Билла, Сэдди,
И она сказала: "Ты не видела моего малыша?"
И я сказала ей, что он в центре города, в кутузке.
Ну, старая Сэдди начала возмущаться,
Она пошла в тюрьму и устроила скандал.
Она сказала: "Я пришла сюда, чтобы забрать своего мужчину".
Она в тюрьме,
(Она в тюрьме).
Она в тюрьме,
(Она в тюрьме).
Так что ты можешь понять, как маленькая старая Сэдди
Оказалась в тюрьме.
Она в тюрьме.
Старина Билл однажды сбежал,
Наверное, он думал, что ему удастся уйти.
Но на вокзале его схватили за руку.
Шеф сказал: "Я пришел за тобой".
А Билл сказал: "Нет, так не пойдет".
Потому что Билл Кэмпбелл никогда не был моим именем.
Он в тюрьме,
(Он в тюрьме).
Он в тюрьме,
(Он в тюрьме).
Старина Билл, он сбежал
И разгуливал по всему городу, как дурак.
Он в тюрьме.
Он в тюрьме,
(Он в тюрьме).
Ну, я говорила ему раз или два, чтобы он прекращал
Пить джин и играть в кости.
Он в тюрьме.