Lyrics and translation Suzy Bogguss - Swing Low Sweet Chariot

Swing Low Sweet Chariot

Swing low, sweet chariot
Coming for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Coming for to carry me home

I looked over Jordan and what did I see?
Coming for to carry me home
A band of angels comin' after me
Coming for to carry me home

Swing low, sweet chariot
Coming for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Coming for to carry me home

I'm sometimes up and sometimes down
Coming for to carry me home
But still my soul feels heavenly bound
Coming for to carry me home

Swing low, sweet chariot (Swing low, sweet chariot)
Coming for to carry me home (Coming for to carry me home)
Swing low, sweet chariot (Swing low, sweet chariot)
Coming for to carry me home (Coming for to carry me home)

If I get there before you do
Coming for to carry me home
I'll cut a hole and pull you through
Coming for to carry me home

Swing low
(Swing low)
Sweet chariot (Sweet chariot)
Coming for to carry me home (Coming for to carry me home)
Swing low, sweet chariot (Swing low, sweet chariot)
Coming for to carry me home (Coming for to carry me home)

If you get there before I do
Coming for to carry me home
Tell all my friends I'm coming to
Coming for to carry me home

Swing low
(Swing low)
Sweet chariot (Sweet chariot)
Coming for to carry me home (Coming for to carry me home)
Swing low, sweet chariot (Swing low, sweet chariot)
Coming for to carry me home (Coming for to carry me home)

Swing low, sweet chariot (Swing low, sweet chariot)
Coming for to carry me home (Coming for to carry me home)
Swing low, sweet chariot (Swing low, sweet chariot)
Coming for to carry me (Coming for to carry me)
Home (Home)

Chariot d'amour, descend doucement

Descend doucement, chariot d'amour
Viens me chercher pour m'emmener au paradis
Descend doucement, chariot d'amour
Viens me chercher pour m'emmener au paradis

J'ai regardé par-dessus le Jourdain et qu'ai-je vu ?
Viens me chercher pour m'emmener au paradis
Une bande d'anges qui vient après moi
Viens me chercher pour m'emmener au paradis

Descend doucement, chariot d'amour
Viens me chercher pour m'emmener au paradis
Descend doucement, chariot d'amour
Viens me chercher pour m'emmener au paradis

Je suis parfois en haut et parfois en bas
Viens me chercher pour m'emmener au paradis
Mais mon âme est toujours liée au ciel
Viens me chercher pour m'emmener au paradis

Descend doucement, chariot d'amour (Descend doucement, chariot d'amour)
Viens me chercher pour m'emmener au paradis (Viens me chercher pour m'emmener au paradis)
Descend doucement, chariot d'amour (Descend doucement, chariot d'amour)
Viens me chercher pour m'emmener au paradis (Viens me chercher pour m'emmener au paradis)

Si j'arrive là-bas avant toi
Viens me chercher pour m'emmener au paradis
Je ferai un trou et te tirerai à travers
Viens me chercher pour m'emmener au paradis

Descend doucement
(Descend doucement)
Chariot d'amour (Chariot d'amour)
Viens me chercher pour m'emmener au paradis (Viens me chercher pour m'emmener au paradis)
Descend doucement, chariot d'amour (Descend doucement, chariot d'amour)
Viens me chercher pour m'emmener au paradis (Viens me chercher pour m'emmener au paradis)

Si tu arrives là-bas avant moi
Viens me chercher pour m'emmener au paradis
Dis à tous mes amis que je viens
Viens me chercher pour m'emmener au paradis

Descend doucement
(Descend doucement)
Chariot d'amour (Chariot d'amour)
Viens me chercher pour m'emmener au paradis (Viens me chercher pour m'emmener au paradis)
Descend doucement, chariot d'amour (Descend doucement, chariot d'amour)
Viens me chercher pour m'emmener au paradis (Viens me chercher pour m'emmener au paradis)

Descend doucement, chariot d'amour (Descend doucement, chariot d'amour)
Viens me chercher pour m'emmener au paradis (Viens me chercher pour m'emmener au paradis)
Descend doucement, chariot d'amour (Descend doucement, chariot d'amour)
Viens me chercher pour m'emmener (Viens me chercher pour m'emmener)
Au paradis (Au paradis)