Suzy Jones - I Can't Sleep - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Suzy Jones - I Can't Sleep




I Can't Sleep
Je n'arrive pas à dormir
Lyin' awake in my bed
Je suis allongée dans mon lit, éveillée
Turnin' around in my head
Des pensées tournent dans ma tête
I wanna dream instead
Je voudrais rêver à la place
Cleaning the mess in my mind
Nettoyant le désordre dans mon esprit
Wishing the answers that I'll find
Espérant que les réponses que je trouverai
Will come to me in time
Viendront à moi avec le temps
But I don't see ahead
Mais je ne vois pas devant moi
So I can't sleep
Alors je ne peux pas dormir
I can't sleep
Je ne peux pas dormir
And I won't breathe until I find peace
Et je ne respirerai pas avant de trouver la paix
I find peace
Je trouve la paix
Hopin' I'll see a finer place
J'espère voir un endroit meilleur
Wantin' to live some better days
Je veux vivre des jours meilleurs
The sun in my face
Le soleil sur mon visage
But I don't see ahead
Mais je ne vois pas devant moi
So I can't sleep
Alors je ne peux pas dormir
I can't sleep
Je ne peux pas dormir
And I won't breathe until I find peace
Et je ne respirerai pas avant de trouver la paix
I find peace
Je trouve la paix
Ooooh, ooooh, ooooh, oooooooh
Ooooooh, ooooh, ooooh, oooooooh
Lyin' awake in my bed
Je suis allongée dans mon lit, éveillée
Turnin' around in my head
Des pensées tournent dans ma tête
I wanna dream instead
Je voudrais rêver à la place
But I don't see ahead
Mais je ne vois pas devant moi
So I can't sleep
Alors je ne peux pas dormir
I can't sleep
Je ne peux pas dormir
And I won't breathe until I find peace
Et je ne respirerai pas avant de trouver la paix
I find peace
Je trouve la paix





Writer(s): Andy Rose, Matt Orr, Suzy Jones


Attention! Feel free to leave feedback.