Suzy Q - Get On Up and Do It Again - translation of the lyrics into French
Suzy Q Get On Up and Do It Again

Get On Up and Do It Again

Suzy Q

Get On Up and Do It Again - Suzy Qtranslation in French




Get On Up and Do It Again
Relève-toi et fais-le encore
You can do it, one more time
Tu peux le faire, une fois de plus
If you feel your body's burning for some loving
Si tu sens que ton corps brûle d'envie d'amour
If loving's all that you need
Si l'amour est tout ce dont tu as besoin
I can give you more than simple love-making
Je peux te donner plus que de simples ébats amoureux
I can give you ecstasy
Je peux te donner l'extase
You're so sleazy when you tease me
Tu es tellement aguicheur quand tu me taquines
Surely you can feel the passion that's within me
Tu dois sentir la passion qui sommeille en moi
I can feel the same from you
Je sens la même chose de toi
When we get it on together, tell me baby
Quand on se lance dans le feu de l'action, dis-moi mon chéri
You can't get enough of me
Tu n'en as jamais assez de moi
You're so sleazy when you tease me
Tu es tellement aguicheur quand tu me taquines
Get on up and do it again
Relève-toi et fais-le encore
You can do it one more time
Tu peux le faire une fois de plus
Get into some body action with me honey
Lance-toi dans l'action avec moi, mon chéri
It's all that you've got to do
C'est tout ce que tu as à faire
You can take complete control up on me baby
Tu peux prendre le contrôle total sur moi, mon chéri
My whole body's here for you
Tout mon corps est à toi
You're so sleazy when you tease me
Tu es tellement aguicheur quand tu me taquines
If you want to reach my world it's full of pleasure
Si tu veux atteindre mon monde, il est rempli de plaisir
Your whole body's got to lose
Tout ton corps doit se perdre
Every sense and notion before you???
Chaque sens et chaque notion avant de ???
Never try to break it loose
N'essaie jamais de te libérer
You're so sleazy when you tease me
Tu es tellement aguicheur quand tu me taquines
Get on up and do it again
Relève-toi et fais-le encore
You can do it one more time
Tu peux le faire une fois de plus
Get on up
Relève-toi
Yeah
Ouais
Do it again
Fais-le encore
One more time
Une fois de plus
One more time
Une fois de plus
One more time
Une fois de plus
Get on up
Relève-toi
Do it again
Fais-le encore
One more time
Une fois de plus
Get on up
Relève-toi
Oh
Oh
One more time
Une fois de plus
One more time
Une fois de plus
Get into your body
Lance-toi dans le jeu
One more time
Une fois de plus
Get into your body
Lance-toi dans le jeu
You can do it
Tu peux le faire
One more time
Une fois de plus
You can do it
Tu peux le faire
One more time
Une fois de plus
Get into you body
Lance-toi dans le jeu
Oh
Oh
Oh
Oh
Ah
Ah
One more time
Une fois de plus




Writer(s): Giovanni Dorazio, Salvatore Panzera
Suzy Q - Can't Live Without Your Love
Album
Can't Live Without Your Love
date of release
01-01-1981

1 Get On Up and Do It Again
Attention! Feel free to leave feedback.