Lyrics and translation Suzy - Hogy Tudnálak Elfeledni
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hogy Tudnálak Elfeledni
Comment pourrais-je t'oublier
Mikor
átölelsz
és
némán
csak
néha
gondolsz
rám
Quand
tu
me
prends
dans
tes
bras
et
que
tu
penses
à
moi
en
silence,
parfois
Érzem
hozzád
bújnék
újra
hogy
újra
rám
találj
Je
sens
que
je
voudrais
me
blottir
contre
toi
à
nouveau
pour
que
tu
me
trouves
à
nouveau
Én
vissza
térek
hozzád
minden
éjszakán
Je
reviens
vers
toi
chaque
nuit
És
arra
vágyom
újra
hogy
csókold
meg
a
szám
Et
je
rêve
à
nouveau
de
tes
baisers
sur
ma
bouche
Elsodort
az
élet
mindig
vissza
várlak
én
La
vie
m'a
emporté,
mais
je
t'attends
toujours
Várok
rád
hogy
újra
jöjj
felém
J'attends
que
tu
reviennes
vers
moi
Álmodom
csak
rólad
hogy
újra
átölelsz
Je
ne
rêve
que
de
toi,
de
tes
bras
qui
m'enlacent
à
nouveau
Álmainkat
együtt
érjük
el
Nous
réaliserons
nos
rêves
ensemble
Mondd
hogy
tudnálak
úgy
szeretni
téged
Dis-moi,
comment
pourrais-je
t'aimer
à
ce
point
Hogy
mindig
átölel
és
ne
haggy
el
sose
Que
tu
me
prennes
toujours
dans
tes
bras
et
que
tu
ne
me
quittes
jamais
Mondd
hogy
tudnálak
úgy
ölelni
téged
Dis-moi,
comment
pourrais-je
t'enlacer
à
ce
point
Hogy
mindig
itt
maradj
a
szívemhez
közel
o
a
szívemhez
közel
Que
tu
restes
toujours
près
de
mon
cœur,
près
de
mon
cœur
Mikor
átölelsz
és
némán
csak
néha
gondolsz
rám
Quand
tu
me
prends
dans
tes
bras
et
que
tu
penses
à
moi
en
silence,
parfois
Érzem
hozzád
bújnék
újra
hogy
újra
rám
találj
Je
sens
que
je
voudrais
me
blottir
contre
toi
à
nouveau
pour
que
tu
me
trouves
à
nouveau
Én
vissza
térek
hozzád
minden
éjszakán
Je
reviens
vers
toi
chaque
nuit
És
arra
vágyom
újra
hogy
csókold
meg
a
szám
Et
je
rêve
à
nouveau
de
tes
baisers
sur
ma
bouche
Elsodort
az
élet
mindig
vissza
várlak
én
La
vie
m'a
emporté,
mais
je
t'attends
toujours
Várok
rád
hogy
újra
jöjj
felém
J'attends
que
tu
reviennes
vers
moi
Álmodom
csak
rólad
hogy
újra
átölelsz
Je
ne
rêve
que
de
toi,
de
tes
bras
qui
m'enlacent
à
nouveau
Álmainkat
együtt
érjük
el
Nous
réaliserons
nos
rêves
ensemble
Mondd
hogy
tudnálak
úgy
szeretni
téged
Dis-moi,
comment
pourrais-je
t'aimer
à
ce
point
Hogy
mindig
átölel
és
ne
haggy
el
sose
Que
tu
me
prennes
toujours
dans
tes
bras
et
que
tu
ne
me
quittes
jamais
Mondd
hogy
tudnálak
úgy
ölelni
téged
Dis-moi,
comment
pourrais-je
t'enlacer
à
ce
point
Hogy
mindig
itt
maradj
a
szívemhez
közel
o
a
szívemhez
közel
Que
tu
restes
toujours
près
de
mon
cœur,
près
de
mon
cœur
Mondd
hogy
tudnálak
úgy
szeretni
téged
Dis-moi,
comment
pourrais-je
t'aimer
à
ce
point
Hogy
mindig
átölel
és
ne
haggy
el
sose
Que
tu
me
prennes
toujours
dans
tes
bras
et
que
tu
ne
me
quittes
jamais
Mondd
hogy
tudnálak
úgy
ölelni
téged
Dis-moi,
comment
pourrais-je
t'enlacer
à
ce
point
Hogy
mindig
itt
maradj
a
szívemhez
közel
o
a
szívemhez
közel
Que
tu
restes
toujours
près
de
mon
cœur,
près
de
mon
cœur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jolly
Attention! Feel free to leave feedback.