Lyrics and translation Suzy - Ring My Bell

어디선가 날 부르는데 혹시 그대일까
괜히 설레이잖아 난 사실
오늘도 또 그대 생각에 숨겨둔 내 맘을
꺼내 놓고 바라만 보네 나 먼저
그댈 좋아한다고 말하면 멀어질까봐
내 맘을 숨기려 해도
나 이렇게 널 사랑하잖아
I wish ooh ooh ooh Ring My Bell
I want you ooh ooh Ring My Bell
혹시라도 우리 만날 때마다
내 심장이 뛰는 소리가 들린다면
그대 아무 말 없이
나를 안아 주기를
그대 맘을 보여줘요
괜히 어색하지 않게
멋있게 다가와봐요
나 이렇게 널 기다리잖아
I wish ooh ooh ooh Ring My Bell
I want you ooh ooh Ring My Bell
혹시라도 우리 만날 때마다
내 심장이 뛰는 소리가 들린다면
나를 안아 주기를
눈을 감아 봐도 언제나 그대
내 앞에 서 있기를 나만 사랑하기를 그대
I wish ooh ooh ooh Ring My Bell
그대 만을 기다리네
I want you ooh ooh Ring My Bell
언제라도 내가 보고 싶다면
한 걸음에 달려갈 텐데
들킬까봐 오늘도 난 이렇게
그대를 기다리네
나 그대를 사랑해

어디선가 날 부르는데 혹시 그대일까
괜히 설레이잖아 난 사실
오늘도 또 그대 생각에 숨겨둔 내 맘을
꺼내 놓고 바라만 나 보네 먼저
그댈 좋아한다고 멀어질까봐 말하면
내 맘을 숨기려 해도
나 이렇게 널 사랑하잖아
Я хочу, ох ох ох кольцо моей колокола
Я хочу, чтобы ты О-О-О-О, позвонил мне в колокол.
우리 혹시라도 만날 때마다
내 심장이 뛰는 소리가 들린다면
그대 아무 말 없이
나를 안아 주기를
그대 맘을 보여줘요
괜히 어색하지 않게
멋있게 다가와봐요
나 이렇게 널 기다리잖아
Я хочу, ох ох ох кольцо моей колокола
Я хочу, чтобы ты О-О-О-О, позвонил мне в колокол.
우리 혹시라도 만날 때마다
내 심장이 뛰는 소리가 들린다면
나를 안아 주기를
눈을 봐도 감아 언제나 그대
내 앞에 서 있기를 나만 사랑하기를 그대
Я хочу, ох ох ох кольцо моей колокола
그대 만을 기다리네
Я хочу, чтобы ты О-О-О-О, позвонил мне в колокол.
언제라도 내가 보고 싶다면
한 걸음에 달려갈 텐데
들킬까봐 오늘도 난 이렇게
Я жду тебя.
Я люблю тебя.