Lyrics and translation Suzy - 다른사람을 사랑하고 있어 I'm in love with someone else

다른사람을 사랑하고 있어 I'm in love with someone else

nega sangcheobatji anhge
eotteohge mareul kkeonaelkka
yeppeun mal jeokdanghan pinggyero
neol bonaego nan tteonaryeo haesseo
ireoseon nareul butjapgo
eongeong ulmyeo maedalligi jeon kkaji marya
dareun sarameul saranghago isseo
da malhago sipji anhasseo
neon joheun saraminikka
heomureojineun moraeseongeul butjapgo
deo aereul sseuryeo haji ma
neo anin dareun sarameul saranghago isseo
baran geosdo hana eopsi
neón hangsang modeun geol jwosseo
haengbokhan naega neoui haengbogiramyeo
neon eonjena naman barabwasseo
geureonde neoui sarangi jeomjeom jichyeo
byeonmyeong haji anhgo da malhalge
dareun sarameul saranghago isseo
da malhago sipji anhasseo
neon joheun saraminikka
heomureojineun moraeseongeul butjapgo
deo aereul sseuryeo haji ma
neo anin dareun sarameul
geokjeonghadagado kkamahge neol ijeul mankeum
jinsimeuro saranghago isseo
areumdawossdeon sarangui kkeuteseo
da malhago sipji anhasseo
nega apeulkka bwa
heomureojineun moraeseongeul butjapgo
deo aereul sseuryeo haji ma
neo anin dareun sarameul
saranghago isseo

Je t'aime un autre

Je ne sais pas comment te dire
Comment exprimer mes sentiments
Avec de belles paroles, une excuse banale
J'essayais de te quitter
Mais tu m'as attrapée
Avant même que je ne puisse pleurer et me lamenter
J'aime quelqu'un d'autre
Je ne voulais pas te le dire
Parce que tu es une bonne personne
Ne te laisse pas aller à ce sentiment de déception
Ne me fais pas souffrir davantage
J'aime quelqu'un d'autre que toi
Je ne te demande rien
Tu m'as toujours tout donné
Mon bonheur était ton bonheur
Tu n'as toujours regardé que moi
Mais ton amour s'est épuisé
Je ne te cacherai plus rien
J'aime quelqu'un d'autre
Je ne voulais pas te le dire
Parce que tu es une bonne personne
Ne te laisse pas aller à ce sentiment de déception
Ne me fais pas souffrir davantage
J'aime quelqu'un d'autre que toi
Même si tu as peur, je t'attends
Je t'aime vraiment
À la fin de cet amour magnifique
Je ne voulais pas te le dire
Je craignais de te faire mal
Ne te laisse pas aller à ce sentiment de déception
Ne me fais pas souffrir davantage
J'aime quelqu'un d'autre que toi
J'aime quelqu'un d'autre