Lyrics and translation Svaba Ortak feat. Juice & Napoleon - D.S.Z. (feat. Juice & Napoleon)

D.S.Z. (feat. Juice & Napoleon)

Sve gledam od kad sam bio mali ja
I pito′ sam se se sta znaci talija
I cela ekipa iz kraja starija
Itali, nemacka, svica, spanija
Pa gledali sony, armani djanija
Pocinje rat, tuzla, slovenija, gorazde, krajina
Sankcije, borba za hleb i krvave slike danima
Embargo i vise ne postoji jugoslavija
I dan danas nosim od tog bol
Jer smo verovali amerima
Donesi jos flase za sto
I muzika neka mi svira
I sam znas kad dotaknes dno
Koliko je dusa ranija
I opet samo da ne cuje zlo
Hvala bogu meni je sreca vracena
Od malih nogu trpis posledice ratova
Molis se bogu, zivis s druge strane zakona
Znas da nikad neces pobeci iz zatvora
Ostajes isti, ova drzava je mafija
Od malih nogu trpis posledice ratova
Molis se bogu, zivis s druge strane zakona
Znas da nikad neces pobeci iz zatvora
Ostajes isti, ova drzava je mafija
I od kad mogu da se sjetim glava bila je u torbi
A dje nas nadje taka sudba bruda vazda samo u borbi
Wuchs auf Beton, Homie, nicht allein
Beef is wie Hochzeit, haben Kollonnen mit dabei
Paki, du hast Dachschaden, Scheiss auf Knollen, nimm dein Miiic
Bruder ohne Dachschaden, keine Sonne in meinem Heim!
Hoda se po dvoru, plasi se gospodaaaaa
Klik klik, bam bam bam bam, bam, bam bam, bam!
Niko nebi na megdan, ali neko moraaaaaa
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, baaaaam
Necu sice, hocu vrece pune, vece sume
Nema spavanja i odmora do seste nule
Zerfetzte Lunge, Gläser in die Luft für die letzte Runde
Verdeckte Hunde spielen bester Kunde, Verbrecherdschungel,
Vernetzter Junge
Eee, i vazda gazim istu pedalu
A kicmu izbalansiram ti na instrumentalu
O o k, mastaplan, balkan brat, platz ins game
Blockpoet, da da da, massaka, paki lebt, aaa!!
Od malih nogu trpis posledice ratova
Molis se bogu, zivis s druge strane zakona
Znas da nikad neces pobeci iz zatvora
Ostajes isti, ova drzava je mafija
Od malih nogu trpis posledice ratova
Molis se bogu, zivis s druge strane zakona
Znas da nikad neces pobeci iz zatvora
Ostajes isti, ova drzava je mafija

D.S.Z. (feat. Juice & Napoleon)

Je regarde tout depuis que je suis petit
Et je me demandais ce que signifiait la Talia
Et toute l'équipe du quartier, plus âgée
Italie, Allemagne, Suisse, Espagne
Alors on regardait Sony, Armani, Gianni
La guerre commence, Tuzla, Slovénie, Gorazde, Krajina
Sanctions, lutte pour le pain et images sanglantes tous les jours
Embargo et la Yougoslavie n'existe plus
Et aujourd'hui encore, je porte cette douleur
Parce que nous croyions aux Américains
Ramène-moi d'autres bouteilles pour la table
Et que la musique joue pour moi
Tu sais quand tu touches le fond
À quel point l'âme est blessée
Et encore une fois, juste pour que le mal ne l'entende pas
Dieu merci, le bonheur m'est revenu
Dès le plus jeune âge, tu subis les conséquences des guerres
Tu pries Dieu, tu vis de l'autre côté de la loi
Tu sais que tu ne t'échapperas jamais de prison
Tu restes le même, cet État est mafieux
Dès le plus jeune âge, tu subis les conséquences des guerres
Tu pries Dieu, tu vis de l'autre côté de la loi
Tu sais que tu ne t'échapperas jamais de prison
Tu restes le même, cet État est mafieux
Et depuis que je me souviens, la tête était dans le sac
Et où nous a trouvé un tel destin, frère, toujours en lutte
J'ai grandi sur le béton, mon pote, pas seul
Le boeuf, c'est comme un mariage, on a des colonnes avec nous
Paki, tu as un toit qui fuit, fous le camp des tubercules, prends ton Miiic
Frère sans toit qui fuit, pas de soleil dans ma maison !
On se promène dans la cour, on a peur du maître !
Clic clic, bam bam bam bam, bam, bam bam, bam !
Personne ne voudrait se battre, mais quelqu'un doit le faire !
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, baaaaam
Je ne veux pas de siège, je veux des sacs pleins, plus de forêts
Pas de sommeil ni de repos jusqu'à la sixième zéro
Poumons déchirés, verres en l'air pour le dernier round
Les chiens cachés jouent au meilleur client, jungle des criminels,
Jeune homme en réseau
Eee, et je marche toujours sur la même pédale
Et j'équilibre ton épine dorsale sur l'instrumental
O o k, masterplan, frère des Balkans, place au jeu
Poète de bloc, da da da, massacre, Paki vit, aaa !
Dès le plus jeune âge, tu subis les conséquences des guerres
Tu pries Dieu, tu vis de l'autre côté de la loi
Tu sais que tu ne t'échapperas jamais de prison
Tu restes le même, cet État est mafieux
Dès le plus jeune âge, tu subis les conséquences des guerres
Tu pries Dieu, tu vis de l'autre côté de la loi
Tu sais que tu ne t'échapperas jamais de prison
Tu restes le même, cet État est mafieux