Lyrics and translation Svaba Ortak feat. Pireli - Napad

Napad

O-R-T-A-K, ah, ah, ah, ah
Pavle, Paki, Pablo oder Picasso
Hauptsache du kommst vorbei ein Kilo abhol′n
Im Dschungel wie Songoku, das ist Schicksal, yo
Und ich bereue garnichts, Bruder, bis dato

Ein Leben am Limit, sogar der Tacho sagt dosta
24 7, häng mit Machos am Block ab
Wo ich wohn', ist schön bis der Schlagstock am Kopf knackst
Alligatorensumpf, lacosta-nostra
Die Gang im Gepäck, die Messer sind echt
Mein Instinkt filtert nen Schwätzer direkt
Bruder, Wiener sind Loco, teste sie net
Leg ihnen Steine in den Weg und sie fetzen sie weg
Wie bitte, alles was du kannst is dich ins Knie ficken
Alle fragen Paki nach seinem Stilmittel
Beats picken, Weed ticken, Wien Mitte

Skaču pa luduju, opet se raduju
Ja bih se ponovo napio, nek gledaju
Pakuju, rolaju, splifove motaju
Đe ćete na nas, kad smo u napadu
Skaču pa luduju, opet se raduju
Ja bih se ponovo napio, nek gledaju
Pakuju, rolaju, splifove motaju
Đe ćete na nas, kad smo u napadu

Jarane svi dani odlaze
Al snaga mi ostaje, lelele
Kazu mi ljudi da ne pijem
Ja zakljucam vrata i ne dizem
Ekipu dovedem, razvaljujem
Bez nas je petnesti zapusten
Balkan ekspres, oni znaju me
Hajde sad svi s nama pjevajte
Lelele, lelele
Kazu mi ljudi da ne pijem
Lelele, lelele
Ekipu dovedem razvaljujem
Lelele, lelele
Balkan ekspres, oni znaju me
Lelele, lelele
Hajde sad svi s nama pjevajte

Wir stoppen erst bis sich die Reifen nicht mehr drehen
Denn bis zum letzten Tag sind die Scheine nicht gezählt
Bezieh meine künftigen Feinde ins Gebet
Denn wenn wir uns treffen kriegen sie ein Eisen in die Zähne
Montenegro, Mafia wie Tata
Alles gut solang ich bisschen Rakija im Glas hab
Mein kleinster Brat nimmt dein ganzes Kapital im Park ab
Und investiert danach für bisschen Marija im Carsaf

Mein Handy läutet permanent, sie wollen Gift
Und wären nicht mal satt wenn es ′ne Tonne gibt
Die Zukunft scheint noch heller als das Sonnenlicht
Sie wollen uns folgen, Bruder, aber kommen nicht mit
Paki, piri, piri
Duplo ide bolje mala, zini, zini
Ihr Begleiter braucht was und ich bring ihm, bring ihm
Wie viel wiegt dein Wort auf meiner Digi, nada

Jarane svi dani odlaze
Al snaga mi ostaje, lelele
Kazu mi ljudi da ne pijem
Ja zakljucam vrata i ne dizem
Ekipu dovedem, razvaljujem
Bez nas je petnesti zapusten
Balkan ekspres, oni znaju me
Hajde sad svi s nama pjevajte
Lelele, lelele
Kazu mi ljudi da ne pijem
Lelele, lelele
Ekipu dovedem razvaljujem
Lelele, lelele
Balkan ekspres, oni znaju me
Lelele, lelele
Hajde sad svi s nama pjevajte

Svaba Ortak

Attaque

O-R-T-A-K, ah, ah, ah, ah
Pavle, Paki, Pablo ou Picasso
L'important c'est que tu viennes chercher un kilo
Dans la jungle comme Songoku, c'est le destin, yo
Et je ne regrette rien, mon frère, jusqu'à présent

Une vie à la limite, même le compteur dit dosta
24 7, traîner avec les mecs dans le quartier
Là où je vis, c'est beau jusqu'à ce que la matraque frappe le crâne
Marais d'alligators, lacosta-nostra
Le gang dans le sac, les couteaux sont vrais
Mon instinct filtre un bavard directement
Frère, les Viennois sont fous, ne les teste pas
Mets-leur des pierres sur le chemin et ils les écrasent
Comment dire, tout ce que tu sais faire, c'est te baiser le genou
Tout le monde demande à Paki son style
Beats picorent, weed picorent, Vienne Centre

Je saute sur le fou, je me réjouis encore
Je voudrais me saouler à nouveau, qu'ils regardent
J'emballe, je roule, je fais des spliffs
Où allez-vous sur nous, quand nous sommes à l'attaque
Je saute sur le fou, je me réjouis encore
Je voudrais me saouler à nouveau, qu'ils regardent
J'emballe, je roule, je fais des spliffs
Où allez-vous sur nous, quand nous sommes à l'attaque

Mon pote, tous les jours s'en vont
Mais ma force reste, lelele
Les gens me disent de ne pas boire
Je verrouille la porte et je ne lève pas
J'amène l'équipe, je fais la fête
Sans nous, c'est le désastre
Balkan Express, ils me connaissent
Allez, tout le monde chante avec nous
Lelele, lelele
Les gens me disent de ne pas boire
Lelele, lelele
J'amène l'équipe, je fais la fête
Lelele, lelele
Balkan Express, ils me connaissent
Lelele, lelele
Allez, tout le monde chante avec nous

On s'arrête que lorsque les pneus ne tourneront plus
Car jusqu'au dernier jour, les billets ne sont pas comptés
Je prie pour mes futurs ennemis
Car si nous nous rencontrons, ils auront du fer dans les dents
Monténégro, mafia comme papa
Tout va bien tant que j'ai un peu de rakija dans le verre
Mon plus jeune frère prend tout ton capital dans le parc
Et investit ensuite pour un peu de Marie dans le Carsaf

Mon téléphone sonne en permanence, ils veulent du poison
Et ne seraient même pas rassasiés s'il y avait une tonne
L'avenir semble encore plus brillant que la lumière du soleil
Ils veulent nous suivre, mon frère, mais ne viennent pas avec nous
Paki, piri, piri
Le double va mieux ma petite, ouvre la bouche, ouvre la bouche
Ton compagnon a besoin de quelque chose et je lui apporte, je lui apporte
Combien pèse ton mot sur ma Digi, nada

Mon pote, tous les jours s'en vont
Mais ma force reste, lelele
Les gens me disent de ne pas boire
Je verrouille la porte et je ne lève pas
J'amène l'équipe, je fais la fête
Sans nous, c'est le désastre
Balkan Express, ils me connaissent
Allez, tout le monde chante avec nous
Lelele, lelele
Les gens me disent de ne pas boire
Lelele, lelele
J'amène l'équipe, je fais la fête
Lelele, lelele
Balkan Express, ils me connaissent
Lelele, lelele
Allez, tout le monde chante avec nous

Svaba Ortak