Lyrics and translation Sval - Young Alien

Young Alien

Young alien back again for some fun, fun
Young and afraid like the way I was born, born
Hold me by the hand or the heart, when we go, go
Young alien with a plan that I could be someone
If my heart doesn't beat loud enough
It's 'cause it's a prisoner to my thoughts
And if we can not be astronauts
Then, there's no home for us?
'Cause I don't know how to be
Teach me how to be honest
I don't know what to feel
What's it like being normal?
Better, better, better, better go
Better, better, better, better leave
Better, better, better, better go
I don't, I don't, I don't belong here
Young alien back again for a while, while
Young and alone be my friend for the night, night
Could you be the one that cry, when I laugh, when I'm lone?
Young alien with the plan that I can be someone
'Cause I don't know how to be
Teach me how to be honest
I don't know what to feel
What's it like being normal?
Better, better, better, better go
Better, better, better, better leave
Better, better, better, better go
I don't, I don't, I don't belong here
I'm chasin' happy, my biggest enemy is runnin' faster than I do
I'm chasin' happy, when my biggest fear is havin' somethin' to lose
Better, better, better, better go
Better, better, better, better leave
Better, better, better, better go
I don't, I don't, I don't belong here

Jeune extraterrestre

Jeune extraterrestre de retour pour un peu de plaisir, plaisir
Jeune et effrayé comme la façon dont je suis né, né
Tiens-moi par la main ou par le cœur, quand on y va, on y va
Jeune extraterrestre avec un plan que je pourrais être quelqu'un
Si mon cœur ne bat pas assez fort
C'est parce que c'est un prisonnier de mes pensées
Et si on ne peut pas être des astronautes
Alors, il n'y a pas de maison pour nous ?
Parce que je ne sais pas comment être
Apprends-moi à être honnête
Je ne sais pas ce que je ressens
Comment est-ce d'être normal ?
Mieux, mieux, mieux, mieux, vas-y
Mieux, mieux, mieux, mieux, pars
Mieux, mieux, mieux, mieux, vas-y
Je ne, je ne, je n'appartiens pas ici
Jeune extraterrestre de retour pour un moment, un moment
Jeune et seul, sois mon ami pour la nuit, la nuit
Pourrais-tu être celle qui pleure, quand je ris, quand je suis seul ?
Jeune extraterrestre avec le plan que je peux être quelqu'un
Parce que je ne sais pas comment être
Apprends-moi à être honnête
Je ne sais pas ce que je ressens
Comment est-ce d'être normal ?
Mieux, mieux, mieux, mieux, vas-y
Mieux, mieux, mieux, mieux, pars
Mieux, mieux, mieux, mieux, vas-y
Je ne, je ne, je n'appartiens pas ici
Je poursuis le bonheur, mon plus grand ennemi court plus vite que moi
Je poursuis le bonheur, quand ma plus grande peur est d'avoir quelque chose à perdre
Mieux, mieux, mieux, mieux, vas-y
Mieux, mieux, mieux, mieux, pars
Mieux, mieux, mieux, mieux, vas-y
Je ne, je ne, je n'appartiens pas ici