Lyrics and translation Svala - Eitt sinn rétt fyrir jólin
Vaskur
björn,
Добродушный
мишка,
Vængjaglit,
Мерцание
крыльев,
Guggin
er
vetrarsólin
Зимнее
солнце
выглядывает,
Og
ég
man
að
einhver
söng
И
я
помню,
кто-то
пел
Eitt
sinn
rétt
fyrir
jólin
Однажды,
прямо
перед
Рождеством
Örugg
þarna
uni
mér,
В
безопасности,
убаюканная,
úti
hríðin
leikur
sér,
Снаружи
метель
играет,
Stíga
fætur
stoltan
dans
Мои
ноги
танцуют
гордый
танец
á
ströndu
draumalands
На
берегу
страны
грёз
Örugg
þarna
uni
mér,
В
безопасности,
убаюканная,
úti
hríðin
leikur
sér,
Снаружи
метель
играет,
Stíga
fætur
stoltan
dans
Мои
ноги
танцуют
гордый
танец
á
ströndu
draumalands
На
берегу
страны
грёз
Lifir
enn
minning
mín,
Всё
ещё
живы
мои
воспоминания,
Merglar
í
fylgsni
sálar,
Теплятся
в
родстве
душ,
Lifnar
við
er
ljósið
dvín,
Оживают,
когда
свет
меркнет,
Litir
og
myndir
strjálar
Цвета
и
образы
рассеиваются
Og
ég
man
einhver
söng
И
я
помню,
кто-то
пел
Eitt
sinn
rétt
fyrir
jólin
Однажды,
прямо
перед
Рождеством
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.