Svala - Paper (Karaoke) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Svala - Paper (Karaoke)




Paper (Karaoke)
Papier (Karaoké)
You're under the water
Tu es sous l'eau
Trying to pull me under
Essayer de me tirer sous l'eau
I reach for you
Je tends la main vers toi
I reach for you
Je tends la main vers toi
You can throw it all at me, I won't give you up
Tu peux tout me lancer, je ne t'abandonnerai pas
I can handle all your pain, take it as it comes
Je peux supporter toute ta douleur, l'accepter telle qu'elle vient
I love you right, but you make me feel like
Je t'aime sincèrement, mais tu me fais sentir comme
Paper, you cut right through
Papier, tu coupes à travers
I'm stuck like glue to you
Je suis collé à toi comme de la glue
Paper, your darkness pulls
Papier, ton obscurité attire
I lose control again
Je perds à nouveau le contrôle
Drawing every bit of my truth
Dessinant chaque partie de ma vérité
Colour me in with your blue
Colore-moi avec ton bleu
Paper, you cut right through
Papier, tu coupes à travers
A thousand words for you
Mille mots pour toi
I know I wasn't a part of you plan
Je sais que je ne faisais pas partie de ton plan
I know you think that you're being a man
Je sais que tu penses être un homme
Tell me to leave you alone
Dis-moi de te laisser tranquille
Tell me I would be so better off
Dis-moi que j'irais mieux sans toi
But you don't understand
Mais tu ne comprends pas
I can't leave you, baby
Je ne peux pas te quitter, bébé
I can't leave you
Je ne peux pas te quitter
But you make me feel like
Mais tu me fais sentir comme
Paper, you cut right through
Papier, tu coupes à travers
I'm stuck like glue to you
Je suis collé à toi comme de la glue
Paper, your darkness pulls
Papier, ton obscurité attire
I lose control again
Je perds à nouveau le contrôle
Drawing every bit of my truth
Dessinant chaque partie de ma vérité
Colour me in with your blue
Colore-moi avec ton bleu
Paper, you cut right through
Papier, tu coupes à travers
A thousand words for you
Mille mots pour toi
Paper, you cut right through
Papier, tu coupes à travers
I'm stuck like glue to you
Je suis collé à toi comme de la glue
Paper, your darkness pulls
Papier, ton obscurité attire
I lose control again
Je perds à nouveau le contrôle
Drawing every bit of my cut
Dessinant chaque partie de ma coupure
Colour me in with your blue
Colore-moi avec ton bleu
Paper, you cut right through
Papier, tu coupes à travers
A thousand words for you
Mille mots pour toi





Writer(s): Lily Elise Housh, Lester A Mendez, Svala Bjorgvinsdottir, Einar Egilsson


Attention! Feel free to leave feedback.