Svalbard - Lights Out - translation of the lyrics into Russian

Lights Out - Svalbardtranslation in Russian




Lights Out
Свет Погас
Ashes of love, clutched in my
Пепел любви, сжимает моя
Shaking, weary, hollow hand
Дрожащая, усталая, пустая рука
Ashes of love, clutched in my
Пепел любви, сжимает моя
Shaking, weary, hollow hand
Дрожащая, усталая, пустая рука
I am too depressed to show you
Я слишком подавлена, чтоб показать тебе
How depressed I really am
Насколько я на самом деле подавлена
It feels beyond expression
Это чувство невыразимо
The weight of the mask buries me in the silence
Тяжесть маски погребает меня в тишине
And no one can tell
И никто не видит
The light inside me is out
Свет внутри меня погас
Screaming for help
Кричу о помощи
While muting myself
Заглушая себя
And no one can tell
И никто не видит
The light inside me is out
Свет внутри меня погас
Trapped in a secret mental hell
Заперта в тайном аду разума
Where destructive fire burns
Где разрушительный огонь горит
Striking a match under the mask
Чиркну спичкой под маской
Burning myself again
Снова сжигая себя
Hating myself
Ненавидя себя
Haunting myself
Преследуя себя
Muting myself again
Снова заглушая себя
I am too depressed to show you
Я слишком подавлена, чтоб показать тебе
How depressed I am
Насколько я подавлена
I am too depressed to show you
Я слишком подавлена, чтоб показать тебе
How depressed
Насколько подавлена
Ashes of love, clutched in my
Пепел любви, сжимает моя
Shaking, weary, hollow hand
Дрожащая, усталая, пустая рука
Ashes of love, clutched in my
Пепел любви, сжимает моя
Shaking, weary, hollow hand
Дрожащая, усталая, пустая рука
It feels beyond expression
Это чувство невыразимо
The weight of the mask buries me in the silence
Тяжесть маски погребает меня в тишине
No one can tell the light in me is out
Никто не видит, свет во мне погас
I'm screaming for help while I'm muting myself
Кричу о помощи, заглушая себя
Trapped in a secret mental hell
Заперта в тайном аду разума
Where destructive fire burns
Где разрушительный огонь горит
I'm not alive and I'm wasting my time
Я не живу и трачу время
Frustrate the mask 'cause I will never learn
Бунтую против маски, ведь я не научусь
Forever and ever, this fire will burn
Вечно и вечно этот огонь будет гореть
Everything reduced to ashes and I am the urn
Всё обратилось в пепел, и я - урна
I am the hollow urn
Я - пустая урна
I am the urn
Я - урна
Everything reduced to ashes and I am the urn
Всё обратилось в пепел, и я - урна





Writer(s): Liam Phelan, Mark Lilley, Matt Francis, Serena Cherry


Attention! Feel free to leave feedback.