Lyrics and translation Svante Thuresson - I juletidens timma

I juletidens timma

Undrar nu i juletidens timma
Undrar var du är
Har du funnit kärleken
Finns lyckan där?
Undrar nu i juletidens timma
Barnaögons glans
Som om alla sorger aldrig någonsin fanns
Minns du den, den där julen då
När det var vi två
Och sen
Drömmarna var så nära då
Allt vi trodde på
Min vän
Någon gång kanske ska vi återmötas
Om vårt öde rår
Men ikväll, jag önskar du min hälsning får
Julaftonskväll nu och ett lyckligt gott nytt år
Julaftonskväll nu och ett lyckligt gott nytt år

В час Рождественский

Гадаю я в час Рождественский,
Где ты и с кем.
Нашла ли ты свою любовь,
Обрела счастье?
Гадаю я в час Рождественский,
Глядя на детей.
Как будто бы печаль на свете не живёт,
Помнишь то Рождество,
Когда мы были вдвоём?
Тогда
Мечты сбывались очень просто,
Мы верили в мечты.
Подруга,
Может быть, судьба нас снова сведёт,
Если нам суждено.
А сегодня я хочу пожелать тебе
Счастливого Рождества и счастливого Нового года!
Счастливого Рождества и счастливого Нового года!