Lyrics and translation Svante Thuresson - Leva mitt liv

Leva mitt liv

Himlen har moln
Och träden har blad
Marken har blom
Och mänskor har barn

Leva mitt liv
Och få ha någon kär
Se hur allt blir
Det är allt jag begär

Att få leva sitt liv
Se vad som sker
Få älska den tid
Som livet mig ger

Leva och le
Och bli vän med envar
Leva och se
Att också du har det bra

Människor föds
Och barn växer opp
Människor möts
De har ett hopp

Att få leva sitt liv
Se vad som sker
Få älska den tid
Som livet dem ger

Leva och le
Och va' vänlig mot dig
Leva sitt liv
Och låta dig leva med
Leva sitt liv
Och låta dig leva med

Прожить свою жизнь

В небе есть облака,
А на деревьях — листья.
На земле — цветы,
А у людей — дети.

Прожить свою жизнь
И найти свою любовь,
Видеть, как всё происходит,
Вот и всё, чего я прошу.

Прожить свою жизнь,
Видеть, что происходит,
Любить то время,
Которое дарит мне жизнь.

Жить и улыбаться,
Быть добрым ко всем,
Жить и видеть,
Что и тебе хорошо.

Люди рождаются,
А дети растут,
Люди встречаются,
У них есть надежда

Прожить свою жизнь,
Видеть, что происходит,
Любить то время,
Которое дарит им жизнь.

Жить и улыбаться,
И быть к себе добрым,
Жить свою жизнь
И позволить тебе жить рядом,
Жить свою жизнь
И позволить тебе жить рядом.