Lyrics and translation Svante Thuresson - Vill hellre ha en sommar

Vill hellre ha en sommar

Vill hellre ha en sommar än en höst
Åh jag vill
Finnas till
Såklart jag vill

Vill gärna känna solen som en tröst
Ja, jag vill
Såklart jag vill
Vill finnas till

Långt bort jag seglar nog långt bort
Till ett land
Som finns ibland
En man som gör sig själv till Gud
Han ger vår värld
Det sorgsna ljud
Det sorgsna ljud

Jag vill nog att min drömbild ska bli sann
Åh jag vill finnas till
Såklart jag vill

Jag vill nog trampa gräs där jag går fram
Ja jag vill
Såklart jag vill
Vill finnas till

Vill hellre ha en sommar än en höst
Åh jag vill
Finnas till
Såklart jag vill

Jag vill nog trampa gräs där jag går fram
Ja jag vill
Såklart jag vill
Vill finnas till
Finnas till

Je préférerais avoir un été

Je préférerais avoir un été qu'un automne
Oh, je veux
Exister
Bien sûr que je veux

Je voudrais sentir le soleil comme une consolation
Oui, je veux
Bien sûr que je veux
Je veux exister

Je navigue loin, très loin
Vers un pays
Qui existe parfois
Un homme qui se fait Dieu
Il donne à notre monde
Le son de la tristesse
Le son de la tristesse

Je veux que mon image de rêve devienne réalité
Oh, je veux exister
Bien sûr que je veux

Je voudrais marcher sur l'herbe quand je vais
Oui, je veux
Bien sûr que je veux
Je veux exister

Je préférerais avoir un été qu'un automne
Oh, je veux
Exister
Bien sûr que je veux

Je voudrais marcher sur l'herbe quand je vais
Oui, je veux
Bien sûr que je veux
Je veux exister
Exister