Lyrics and translation Svartepetter - Meg Ække Han
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Meg Ække Han
Je ne suis pas lui
Jeg
lover
min
ække
foten
de
vil
tråkke
på,
Je
te
jure
que
ce
n'est
pas
sur
mon
pied
que
tu
voudras
marcher,
Typen
de
vil
fåkke
med,
kis'n
de
bør
snakke
te,
Fåkkerne.
Le
type
avec
qui
tu
voudrais
te
faire,
la
fille
à
qui
tu
devrais
parler,
les
salopes.
Mitt
ække
tryne
de
bør
titte
på,
Ce
n'est
pas
mon
visage
que
tu
devrais
regarder,
Sykkel'n
de
vil
flippe
me,
knocker
deg,
stikker
av
med
sykkeln
din.
La
bicyclette
que
tu
voudrais
retourner,
je
te
frappe,
je
m'enfuis
avec
ta
bicyclette.
Min
ække
gjengen
de
vil
bråke
med,
gutta
du
vil
kjøpe
av,
Ce
n'est
pas
mon
groupe
avec
qui
tu
voudrais
te
battre,
les
mecs
que
tu
devrais
acheter,
Lurer
sånne
dumme
motherfuckere
nei
mitt
ække
crewet
som
Je
déjoue
ces
imbéciles
de
fils
de
pute
non
mon
groupe
n'est
pas
celui
Er
smarteste,
det
hær
er
cracklab,
sykkler
rundt
i
gatene.
Qui
est
le
plus
intelligent,
c'est
ici
le
cracklab,
on
fait
des
tours
à
vélo
dans
les
rues.
Jeg
lover
meg
ække
kis'n
du
vil
gi
det
kjipe
sideblikket,
Je
te
jure
que
je
ne
suis
pas
le
mec
à
qui
tu
voudrais
donner
le
regard
de
travers,
Jeg
grilleribba
kokt
uten
sidestykke
lukt
av
den
fine
typen,
J'ai
un
grillé
cuit
sans
pareil,
une
odeur
de
ce
bon
genre,
Delikatese,
det
nok
snakk
til
å
ville
vekke
interesse
næi.
Un
délice,
il
suffit
de
parler
pour
éveiller
l'intérêt,
non.
Meg
ække
han
du
tester
sinne
til,
hypp
på
sitte
inne
med,
Je
ne
suis
pas
celui
que
tu
mets
à
l'épreuve,
avec
qui
tu
voudrais
rester
à
l'intérieur,
Han
du
presanterer
for
veninna
de,
Celui
que
tu
présentes
à
ta
copine,
Og
min
ække
dritten
som
du
peller
i,
Et
je
ne
suis
pas
la
saleté
dans
laquelle
tu
fouilles,
Stikker
ikke
nesa
i,
ståkke
dær
og
pirker
inn
me
pinna
di.
Ne
te
mêle
pas
de
ça,
ne
reste
pas
là
à
farfouiller
avec
ton
bâton.
Jeg
ække
han
du
burde
snakke
om,
Je
ne
suis
pas
celui
dont
tu
devrais
parler,
Eller
den
som
snakker
som,
tusler
bare
bort
knekker
nakken
på'n.
Ou
celui
qui
parle
comme
ça,
juste
se
promener
et
casser
le
cou
à
celui-là.
Ække
han
du
ville
klappe
te,
Je
ne
suis
pas
celui
que
tu
voudrais
flatter,
Ta
med
grønne
frakken
sin,
hør
meg
jeg
kidnapper
dattern
din.
Avec
son
manteau
vert,
écoute-moi,
je
kidnappe
ta
fille.
Min
ække
veggen
du
vil
pisse
på,
Ce
n'est
pas
mon
mur
que
tu
voudrais
pisse,
Kis'n
du
bør
hisse
opp,
trur
det
er
en
lek
lager
disselåt.
La
fille
que
tu
devrais
énerver,
penser
que
c'est
un
jeu
faire
cette
chanson.
Mitt
ække
tre't
du
vill
riste
på,
Ce
n'est
pas
mon
arbre
que
tu
voudrais
secouer,
Du
er
død
mann,
best
du
går
å
måler
opp
nå
kistemål.
Tu
es
mort,
le
mieux
c'est
que
tu
ailles
mesurer
maintenant
tes
dimensions
de
cercueil.
Jeg
lover
min
ække
foten
de
vil
tråkke
på,
Je
te
jure
que
ce
n'est
pas
sur
mon
pied
que
tu
voudras
marcher,
Typen
de
vil
fåkke
med,
kis'n
de
bør
snakke
te,
fåkkerne.
Le
type
avec
qui
tu
voudrais
te
faire,
la
fille
à
qui
tu
devrais
parler,
les
salopes.
Mitt
ække
tryne
de
bør
titte
på,
Ce
n'est
pas
mon
visage
que
tu
devrais
regarder,
Sykkel'n
de
vil
flippe
med,
knocker
deg,
stikker
av
med
sykkel'n
din.
La
bicyclette
que
tu
voudrais
retourner,
je
te
frappe,
je
m'enfuis
avec
ta
bicyclette.
Min
ække
gjengen
de
vil
bråke
med,
gutta
de
bør
kjøpe
av,
Ce
n'est
pas
mon
groupe
avec
qui
tu
voudrais
te
battre,
les
mecs
que
tu
devrais
acheter,
Lurer
sånne
dumme
motherfuckere
nei
mitt
ække
crewet
som
Je
déjoue
ces
imbéciles
de
fils
de
pute
non
mon
groupe
n'est
pas
celui
Er
smarteste,
dette
hær
er
cracklab,
sykkler
rundt
i
gatene."
Qui
est
le
plus
intelligent,
c'est
ici
le
cracklab,
on
fait
des
tours
à
vélo
dans
les
rues."
Jeg
lover
min
ække
dama
de
bør
titte
på,
Je
te
jure
que
ce
n'est
pas
ma
femme
que
tu
devrais
regarder,
Titsa
du
bør
kikke
på,
jeg
låver
deg
du
angrer
på
det
ettepå.
Ses
seins
que
tu
devrais
regarder,
je
te
jure
que
tu
le
regretteras
après.
Min
ække
bilen
du
vil
sitte
på,
Ce
n'est
pas
ma
voiture
que
tu
voudrais
prendre,
Parka
i
ei
grøft
og
forsvant
men
familien
hørte
ikke
nå.
Garez
dans
un
fossé
et
disparus,
mais
la
famille
n'a
pas
entendu
ça.
Ække
typen
du
bør
stole
på,
Je
ne
suis
pas
le
genre
de
mec
à
qui
tu
devrais
faire
confiance,
Går
å
smiler
dumt
men
det
lurer
noe
vondt
inni
hode
på'n.
Il
marche
et
sourit
bêtement,
mais
il
y
a
quelque
chose
de
mal
dans
sa
tête.
Jeg
ække
kulest
i
skolegården,
Je
ne
suis
pas
le
plus
cool
de
la
cour
d'école,
Men
jeg
har
planta
gress
nedi
skapet
i
garderoben
i
en
periode
nå.
Mais
j'ai
planté
de
l'herbe
dans
le
placard
du
vestiaire
pendant
un
certain
temps
maintenant.
Meg
ække
han
jeg
ville
tysta
på,
Je
ne
suis
pas
celui
que
tu
voudrais
faire
taire,
Faktisk
er
jeg
sistemann
noen
av
dere
duster
burde
plystre
på.
En
fait,
je
suis
le
dernier
mec
à
qui
certains
d'entre
vous,
crétins,
devraient
siffler.
For
du
hakke
lyst
å
gå
på
lista
mi,
Parce
que
tu
n'as
pas
envie
d'être
sur
ma
liste,
Dette
hær
er
svart
P
bitch
mekker
spiker'n
oppi
kista
di.
C'est
un
black
P
bitch
qui
enfonce
le
clou
dans
ton
cercueil.
Nei
han
ække
jeg,
jeg
ække
han,
han
ække
meg
plus
jeg
ække
tam.
Non,
ce
n'est
pas
moi,
je
ne
suis
pas
lui,
il
n'est
pas
moi
plus
je
ne
suis
pas
apprivoisé.
Han
ække
meg,
meg
ække
han.
Il
n'est
pas
moi,
je
ne
suis
pas
lui.
Tror
rett
og
slett
det
er
best
at
du
gir
faen.
Je
pense
qu'il
vaut
mieux
que
tu
t'en
fiches.
Jeg
lover
min
æ'kke
foten
de
vil
tråkke
på,
Je
te
jure
que
ce
n'est
pas
sur
mon
pied
que
tu
voudras
marcher,
Typen
de
vil
fåkke
med,
kisen
de
bør
snakke
te.
Le
type
avec
qui
tu
voudrais
te
faire,
la
fille
à
qui
tu
devrais
parler.
Mitt
æ'kke
tryne
de
bør
titte
på,
Ce
n'est
pas
mon
visage
que
tu
devrais
regarder,
Sykkel'n
de
vil
flippe
me,
knocker
deg,
stikker
av
med
sykkel'n
din."
La
bicyclette
que
tu
voudrais
retourner,
je
te
frappe,
je
m'enfuis
avec
ta
bicyclette."
Min
ække
gjengen
de
vil
bråke
med,
gutta
de
bør
kjøpe
av,
Ce
n'est
pas
mon
groupe
avec
qui
tu
voudrais
te
battre,
les
mecs
que
tu
devrais
acheter,
Lurer
sånne
dumme
motherfuckere
nei
Je
déjoue
ces
imbéciles
de
fils
de
pute
non
Mitt
ække
huet
som
er
smarteste.
(hehe)...
C'est
mon
cerveau
qui
est
le
plus
intelligent.
(hehe)...
Sykkler
rundt
i
gatene.
On
fait
des
tours
à
vélo
dans
les
rues.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.