Svartepetter - Sitter I En Stol - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Svartepetter - Sitter I En Stol




Sitter I En Stol
Sitting On A Chair
Jeg er en av de barnsligste voksne jeg veit
I'm one of the most childish adults I know
Har alltid vært den som lo mest når jeg feis
Always been the one who laughs the most when I fart
Det er fattigmannsmoro
That's poor man's humor
Det eneste som er bedre enn en fis, er en fjert i en heis
The only thing better than a fart is a fart in an elevator
Jeg har aldri vært streit
I've never been straight
Aldri vært stiv
Never been stiff
Aldri en kjedelig dag i mitt liv
Never a boring day in my life
Enkelt som faen
As easy as pie
Når alt som ska til for å le er en fis
When all it takes to laugh is a fart
Jeg gir meg faen i stil og etikk
I don't give a damn about style or etiquette
Sjelden du ser meg i slips
You rarely see me in a tie
Gi meg et kritt jeg tegner en pikk
Give me a chalk and I'll draw a penis
Jeg er som en kid
I'm like a kid
Ja alt er som en vits
Yes, everything is like a joke
Jeg vikke bli voksen, pertentlig og???
I don't want to grow up, be meticulous and proper
Sitte og snakke om renter og slikt
Sitting and talking about interest rates and stuff
Jeg har alltid vært han som er den som er våken men drømmer når andre skal stikke jobben sin
I've always been the one who's awake but dreaming when others go to their jobs
Finner du meg, jeg sitter i en stol
If you find me, I'll be sitting on a chair
Kjølebag med øl
Cooler bag with beer
Cooleren i en bag og slikker sol
The cooler is in the bag and I'm sunbathing
Whooah whooah
Whooah whooah
Jeg sleiker en is
I'm licking a popsicle
Jeg sitter med et brett
I'm sitting with a tray
Jeg? som jeg nettopp slapp en fis
Me? that's is I just farted
Whooah whooah whooah nah nah nah
Whooah whooah whooah nah nah nah
Jeg ekke kontorrotte
I'm not an office rat
Liker meg ute
Like me outside
Jeg klatrer i trærne
I climb trees
Har sykkel med tute
Have a bicycle with a horn
Jeg ligger i gresset og klipser en muse
I lie in the grass and flick ants
Jeg er den kuleste duden i supermann truse
I'm the coolest dude in a superman underpants
Jeg lover jeg blir ikke moden
I promise I won't mature
Jeg har fortsatt den humoren jeg hadde skolen
I still have the same humor I had in school
I 1 og 2 og 3 og 4
In 1 and 2 and 3 and 4
Jeg leser om puling og ler jeg dauer
I read about fornication and laugh so hard I die
Jeg sitter med lue og fyrer maurer
I'm sitting in a hat and burning ants
Når jeg stepper opp, er det kongen haugen
When I step up, I'm the king of the hill
Det har var en barnslig kis
That was a childish story
Jeg liker og le av en armhulefis
I like to laugh at an armpit fart
Jeg er ikke duden som jobber ihjel
I'm not the guy who works his ass off
Jeg er gutten i gata som er som en?
I'm the boy in the street who's like a??
Jeg liker og leke skjønner du
I like to play, you see
Og når du drar jobb
And when you go to work
Finner du meg, jeg sitter i en stol
You'll find me, I'm sitting on a chair
Kjølebag med øl
Cooler bag with beer
Cooleren i en bag og slikker sol
The cooler is in the bag and I'm sunbathing
Whooah whooah
Whooah whooah
Jeg sleiker en is
I'm licking a popsicle
Jeg sitter med et brett
I'm sitting with a tray
Jeg? som jeg nettopp slapp en fis
Me? that's is I just farted
Whooah whooah whooah nah nah nah
Whooah whooah whooah nah nah nah





Writer(s): Illeig


Attention! Feel free to leave feedback.