Lyrics and translation Svartepetter - Sitter I En Stol
Sitter I En Stol
Je suis assis sur une chaise
Jeg
er
en
av
de
barnsligste
voksne
jeg
veit
Je
suis
l'un
des
adultes
les
plus
enfantins
que
je
connaisse
Har
alltid
vært
den
som
lo
mest
når
jeg
feis
J'ai
toujours
été
celui
qui
riait
le
plus
quand
je
me
suis
trompé
Det
er
fattigmannsmoro
C'est
le
rire
du
pauvre
Det
eneste
som
er
bedre
enn
en
fis,
er
en
fjert
i
en
heis
La
seule
chose
qui
soit
meilleure
qu'un
pet,
c'est
un
pet
dans
un
ascenseur
Jeg
har
aldri
vært
streit
Je
n'ai
jamais
été
droit
Aldri
vært
stiv
Jamais
été
rigide
Aldri
en
kjedelig
dag
i
mitt
liv
Jamais
une
journée
ennuyeuse
de
ma
vie
Enkelt
som
faen
Facile
comme
bonjour
Når
alt
som
ska
til
for
å
le
er
en
fis
Quand
tout
ce
qu'il
faut
pour
rire,
c'est
un
pet
Jeg
gir
meg
faen
i
stil
og
etikk
Je
me
fiche
du
style
et
de
l'éthique
Sjelden
du
ser
meg
i
slips
Tu
me
vois
rarement
en
cravate
Gi
meg
et
kritt
jeg
tegner
en
pikk
Donne-moi
une
craie
et
je
dessine
une
bite
Jeg
er
som
en
kid
Je
suis
comme
un
enfant
Ja
alt
er
som
en
vits
Oui,
tout
est
comme
une
blague
Jeg
vikke
bli
voksen,
pertentlig
og???
Je
ne
veux
pas
devenir
adulte,
soigné
et
???
Sitte
og
snakke
om
renter
og
slikt
S'asseoir
et
parler
d'intérêts
et
de
choses
du
genre
Jeg
har
alltid
vært
han
som
er
den
som
er
våken
men
drømmer
når
andre
skal
stikke
på
jobben
sin
J'ai
toujours
été
celui
qui
est
éveillé
mais
qui
rêve
quand
les
autres
vont
au
travail
Finner
du
meg,
jeg
sitter
i
en
stol
Si
tu
me
trouves,
je
suis
assis
sur
une
chaise
Kjølebag
med
øl
Glacière
avec
de
la
bière
Cooleren
i
en
bag
og
slikker
sol
La
glacière
dans
un
sac
et
je
bronze
Whooah
whooah
Whooah
whooah
Jeg
sleiker
på
en
is
Je
lèche
une
glace
Jeg
sitter
med
et
brett
Je
suis
assis
avec
un
plateau
Jeg?
som
jeg
nettopp
slapp
en
fis
Moi
? comme
si
je
venais
de
péter
Whooah
whooah
whooah
nah
nah
nah
Whooah
whooah
whooah
nah
nah
nah
Jeg
ekke
kontorrotte
Je
ne
suis
pas
un
rat
de
bureau
Liker
meg
ute
J'aime
être
dehors
Jeg
klatrer
i
trærne
J'escalade
les
arbres
Har
sykkel
med
tute
J'ai
un
vélo
avec
un
klaxon
Jeg
ligger
i
gresset
og
klipser
en
muse
Je
suis
allongé
dans
l'herbe
et
je
pince
une
souris
Jeg
er
den
kuleste
duden
i
supermann
truse
Je
suis
le
mec
le
plus
cool
en
slip
de
Superman
Jeg
lover
jeg
blir
ikke
moden
Je
te
promets
que
je
ne
deviendrai
pas
mûr
Jeg
har
fortsatt
den
humoren
jeg
hadde
på
skolen
J'ai
toujours
le
même
humour
que
j'avais
à
l'école
I
1 og
2 og
3 og
4
En
1 et
2 et
3 et
4
Jeg
leser
om
puling
og
ler
så
jeg
dauer
Je
lis
sur
la
baise
et
je
ris
jusqu'à
en
mourir
Jeg
sitter
med
lue
på
og
fyrer
på
maurer
Je
suis
assis
avec
un
bonnet
sur
la
tête
et
je
tire
sur
des
fourmis
Når
jeg
stepper
opp,
er
det
kongen
på
haugen
Quand
je
monte,
c'est
le
roi
de
la
colline
Det
har
var
en
barnslig
kis
C'était
un
type
enfantin
Jeg
liker
og
le
av
en
armhulefis
J'aime
rire
d'un
pet
d'aisselle
Jeg
er
ikke
duden
som
jobber
sæ
ihjel
Je
ne
suis
pas
le
type
qui
travaille
à
en
mourir
Jeg
er
gutten
i
gata
som
er
som
en?
Je
suis
le
garçon
de
la
rue
qui
est
comme
un
?
Jeg
liker
og
leke
skjønner
du
J'aime
jouer,
tu
vois
Og
når
du
drar
på
jobb
Et
quand
tu
vas
au
travail
Finner
du
meg,
jeg
sitter
i
en
stol
Si
tu
me
trouves,
je
suis
assis
sur
une
chaise
Kjølebag
med
øl
Glacière
avec
de
la
bière
Cooleren
i
en
bag
og
slikker
sol
La
glacière
dans
un
sac
et
je
bronze
Whooah
whooah
Whooah
whooah
Jeg
sleiker
på
en
is
Je
lèche
une
glace
Jeg
sitter
med
et
brett
Je
suis
assis
avec
un
plateau
Jeg?
som
jeg
nettopp
slapp
en
fis
Moi
? comme
si
je
venais
de
péter
Whooah
whooah
whooah
nah
nah
nah
Whooah
whooah
whooah
nah
nah
nah
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Illeig
Attention! Feel free to leave feedback.