Lyrics and translation Svea - Too Much

Too Much

Can I be honest?
From the first time that I saw you
You were something, yeah, you were something
And from that moment
Shared your world to me
And I′m tryna be open, but I'm so broken

I know you wish I could give
All of me but it′s hard to let you in
I know someday it will change
But for now I need time to let go

You give a little bit too much, too much, too much
And my heart says we don't rush, don't rush, don′t rush
Keep it cool just for a while
′Cause if you don't I′ma lose my mind
You give a little bit too much, too much, too much

Can't keep a promise
But with your lips upon my skin
They keeps repeating
Makes me believing
We are meant to last
But it takes sometime to heal from broken patterns
Won′t lose a battle

I know you wish I could give (I could give)
All of me but it's hard to let you in
I know someday (Know someday) it will change (It will change)
But for now I need time to let go

You give a little bit too much, too much, too much
And my heart says we don′t rush, don't rush, don't rush
Keep it cool just for a while
′Cause if you don′t I'ma lose my mind
You give a little bit too much, too much, too much
If you don′t I'ma lose my
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
If you don′t I'ma lose my
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
Keep it cool just for a while
′Cause if you don't I'ma lose my mind
You give a little bit too much, too much, too much

Aah, say you believe in me
I′m not tryna let go of us
I′m not tryna play it tough
I rather take time
So we can keep up
It's just too much, too much, too much

You give a little bit too much, too much, too much
And my heart says we don′t rush, don't rush, don′t rush
Keep it cool just for a while
'Cause if you don′t I'ma lose my mind
You give a little bit too much, too much, too much
If you don't I′ma lose my
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
If you don′t I'ma lose my
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
Keep it cool just for a while
′Cause if you don't I′ma lose my mind
You give a little bit too much, too much, too much

Слишком Много

Можно быть честной?
С того самого первого раза, как я тебя увидела,
Ты был особенным, да, ты был особенным.
И с того момента,
Ты открыл мне свой мир,
И я стараюсь быть открытой, но я так разбита.

Я знаю, ты хочешь, чтобы я отдала
Всю себя, но мне сложно тебя впустить.
Я знаю, когда-нибудь это изменится,
Но сейчас мне нужно время, чтобы отпустить.

Ты даешь слишком много, слишком много, слишком много,
И мое сердце говорит не торопиться, не торопиться, не торопиться.
Давай не будем спешить хотя бы какое-то время,
Потому что иначе я сойду с ума.
Ты даешь слишком много, слишком много, слишком много.

Не могу сдержать обещание,
Но когда твои губы касаются моей кожи,
Они продолжают повторять,
Заставляют меня верить,
Что нам суждено быть вместе.
Но нужно время, чтобы исцелиться от прошлых ошибок.
Не проиграю эту битву.

Я знаю, ты хочешь, чтобы я отдала (чтобы я отдала)
Всю себя, но мне сложно тебя впустить.
Я знаю, когда-нибудь (Знаю, когда-нибудь) это изменится (Это изменится),
Но сейчас мне нужно время, чтобы отпустить.

Ты даешь слишком много, слишком много, слишком много,
И мое сердце говорит не торопиться, не торопиться, не торопиться.
Давай не будем спешить хотя бы какое-то время,
Потому что иначе я сойду с ума.
Ты даешь слишком много, слишком много, слишком много.
Если ты не перестанешь, я сойду с ума.
О-о-о, о-о-о-о-о,
Если ты не перестанешь, я сойду с ума.
О-о-о, о-о-о-о-о,
Давай не будем спешить хотя бы какое-то время,
Потому что иначе я сойду с ума.
Ты даешь слишком много, слишком много, слишком много.

А, скажи, что веришь в меня.
Я не пытаюсь отпустить нас.
Я не пытаюсь притворяться сильной.
Я лучше подожду,
Чтобы мы смогли продолжить.
Это просто слишком много, слишком много, слишком много.

Ты даешь слишком много, слишком много, слишком много,
И мое сердце говорит не торопиться, не торопиться, не торопиться.
Давай не будем спешить хотя бы какое-то время,
Потому что иначе я сойду с ума.
Ты даешь слишком много, слишком много, слишком много.
Если ты не перестанешь, я сойду с ума.
О-о-о, о-о-о-о-о,
Если ты не перестанешь, я сойду с ума.
О-о-о, о-о-о-о-о,
Давай не будем спешить хотя бы какое-то время,
Потому что иначе я сойду с ума.
Ты даешь слишком много, слишком много, слишком много.