Sven Dorau - Rick Sanchez - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sven Dorau - Rick Sanchez




Rick Sanchez
Rick Sanchez
Ricky is a loneley boy
Ricky, c'est un garçon solitaire
Big heart couple sins
Un grand cœur, mais quelques péchés
Brothers treat him like a toy
Ses frères le traitent comme un jouet
Doesn't have a chance to win
Il n'a aucune chance de gagner
A couple girls just broke his heart
Quelques filles lui ont brisé le cœur
And tear it many times apart
Et l'ont déchiré à plusieurs reprises
With sorrow and his endless shame
Avec la tristesse et sa honte sans fin
He's hanging on and playing the game
Il s'accroche et joue le jeu
All that I could ever be
Tout ce que je pourrais jamais être
Is not enough for you and me
Ne suffit pas pour toi et moi
It's like chasing all your wildest dreams
C'est comme poursuivre tous tes rêves les plus fous
While drowning in the deepest sea
Tout en se noyant dans la mer la plus profonde
Girls and cars will never be
Les filles et les voitures ne seront jamais
Your future and reality
Ton avenir et ta réalité
But salvation that your heart will see
Mais le salut que ton cœur verra
Lies deep in curiosity
Se trouve au plus profond de la curiosité
All that I could ever be
Tout ce que je pourrais jamais être
Is not enough for you and me
Ne suffit pas pour toi et moi
It's like chasing all your wildest dreams
C'est comme poursuivre tous tes rêves les plus fous
While drowning in the deepest sea
Tout en se noyant dans la mer la plus profonde
Girls and cars will never be
Les filles et les voitures ne seront jamais
Your future and reality
Ton avenir et ta réalité
But salvation that your heart will see
Mais le salut que ton cœur verra
Lies deep in curiosity
Se trouve au plus profond de la curiosité
All that I could ever be
Tout ce que je pourrais jamais être
Lies deep in curiosity
Se trouve au plus profond de la curiosité
All that I could ever be
Tout ce que je pourrais jamais être
Is not enough for you and me
Ne suffit pas pour toi et moi
It's like chasing all your wildest dreams
C'est comme poursuivre tous tes rêves les plus fous
While drowning in the deepest sea
Tout en se noyant dans la mer la plus profonde
Girls and cars will never be
Les filles et les voitures ne seront jamais
Your future and reality
Ton avenir et ta réalité
But salvation that your heart will see
Mais le salut que ton cœur verra
Lies deep in curiosity
Se trouve au plus profond de la curiosité
Lies deep in curiosity
Se trouve au plus profond de la curiosité
Deep in curiosity
Au plus profond de la curiosité





Writer(s): Sven Dorau


Attention! Feel free to leave feedback.