Sven Olof Sandberg - Dype, Stille, Sterke, Milde - translation of the lyrics into German




Dype, Stille, Sterke, Milde
Tiefe, Stille, Starke, Milde
Dype, stille, sterke, milde
Tiefe, stille, starke, milde
Guddomsord fra himmelhavn
Gotteswort aus Himmelsauen,
Kaller, beder, sjeler leder
Ruft und bittet, Seelen leitet
Til den gode hyrdes favn,
Zum Schoss des guten Hirten,
Vitner om hva oss er givet:
Zeugt von dem, was uns gegeben:
Jesus er vår vei til livet.
Jesus ist der Weg zum Leben.
Frelser kjære, takk deg være
Heiland teuer, Dank sei dir
For din nåde mot vår jord!
Für die Gnad an unsrer Erd!
Tiden rinner, verden svinner,
Zeit verrinnt, die Welt entschwindet,
Evig dog består ditt ord.
Ewig aber bleibt dein Wort.
Med ditt ord din nåde varer,
Mit dem Wort dein Gnade währet,
Er vårt vern mot alle farer.
Ist unser Schutz vor all Gefahren.
Drag de mange sjeler bange
Zieh die vielen bangen Seelen
Til deg ved din Hellig Ånd!
Zu dir durch deinen Heilgen Geist!
Alle vegne døden segne
Allenthalben Tod muss weichen
For din sterke frelserhånd!
Vor deiner starken Retterhand!
Før oss frem livets veie,
Führ uns fort auf Lebenswegen,
Før oss inn til livets eie!
Führ uns heim zum ewgen Leben!





Writer(s): Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.