Lyrics and translation Sven Olof Sandberg - Hvor Salig Er Den Lille Flok

Hvor Salig Er Den Lille Flok

Hvor salig er den lille flokk
Som Jesus kjennes ved!
I ham, sin Frelser, har den nok
Nu og i evighet.
I kjærlighet, i håp og tro
Den vandrer her og vist skal
Bo med ham når håp og tro forgår,
Men kjærligheten består.

Min Jesus, er jeg en av dem,
Vil du meg kalle din?
Står jeg for deg som hine fem
Med lys i lampen min?
Å, la meg ei til hvile gå
Før derom jeg kan visshet få,
Før du kan få det svar av meg:
Du vet jeg elsker deg!

Combien est heureux le petit troupeau

Combien est heureux le petit troupeau
Qui connaît Jésus !
En lui, son Sauveur, il a assez
Maintenant et pour l'éternité.
Dans l'amour, dans l'espoir et dans la foi
Il marche ici et il doit
Vivre avec lui quand l'espoir et la foi disparaissent,
Mais l'amour reste.

Mon Jésus, suis-je l'un d'eux,
Voulez-vous m'appeler le vôtre ?
Suis-je pour toi comme ces cinq
Avec la lumière dans ma lampe ?
Oh, ne me laisse pas aller me reposer
Avant d'en être sûr,
Avant que tu ne puisses avoir cette réponse de moi :
Tu sais que je t'aime !