Svenstrup & Vendelboe feat. Christopher - Where Do We Go From Here - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Svenstrup & Vendelboe feat. Christopher - Where Do We Go From Here




Where Do We Go From Here
Où allons-nous à partir d'ici
You go ahead and try, but it will change you no
Vas-y, essaie, mais ça te changera
Cause your excuses don't
Parce que tes excuses ne
Add up (add up)
S'ajoutent pas (s'ajoutent pas)
You could drain a river how you cry for me
Tu pourrais vider une rivière tellement tu pleures pour moi
I can know now to fly
Je sais maintenant voler
Cause i can't and I feel in my, my
Parce que je ne peux pas et je le sens dans mon, mon
Drop this shit
Laisse tomber cette merde
There's really no turning back
Il n'y a vraiment pas de retour en arrière
Anyway, this is it
De toute façon, c'est ça
It's too late (it's too late)
C'est trop tard (c'est trop tard)
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici ?
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici ?
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici ?
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici ?
I need you out of my life
J'ai besoin que tu sortes de ma vie
I need you out of my life
J'ai besoin que tu sortes de ma vie
So do you think of me when you're with someone else?
Alors tu penses à moi quand tu es avec quelqu'un d'autre ?
You make me wish you'd go to hell
Tu me fais souhaiter que tu ailles en enfer
Now you're acting up like you're some crazy bitch
Maintenant tu agis comme une folle
But your name's on this
Mais ton nom est sur ça
Can you blame me for feeling like (like)
Peux-tu me blâmer de me sentir comme (comme)
Drop this shit
Laisse tomber cette merde
There's really no turning back
Il n'y a vraiment pas de retour en arrière
Anyway this is it
De toute façon c'est ça
It's too late (it' too late)
C'est trop tard (c'est trop tard)
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici ?
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici ?
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici ?
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici ?
I need you out of my life
J'ai besoin que tu sortes de ma vie
It's too late to even
C'est trop tard pour même
Hear you out
T'entendre
Don't bother don't hold your breath
Ne te fatigue pas, ne retiens pas ton souffle
You had someone else, in your bed
Tu avais quelqu'un d'autre, dans ton lit
So tell me
Alors dis-moi
Just tell me
Dis-moi juste
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici ?
I need you out of my life
J'ai besoin que tu sortes de ma vie
I need you out of my life
J'ai besoin que tu sortes de ma vie
When you call him
Quand tu l'appelles
On the phone
Au téléphone
You be
Tu es
Sorry
Désolée
Just like that
Juste comme ça
You can't even look me in the eye
Tu ne peux même pas me regarder dans les yeux
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici ?





Writer(s): Engelina Larsen, Christopher Lund Nissen, Thomas Vendelboe, Kasper Svenstrup

Svenstrup & Vendelboe feat. Christopher - Where Do We Go From Here
Album
Where Do We Go From Here
date of release
12-11-2012



Attention! Feel free to leave feedback.