Lyrics and translation Sverrir Bergmann - Krummi svaf í klettagjá

Krummi svaf í klettagjá

Krummi svaf í klettagjá kaldri vetrar nóttu á
Verður margt af mieini fyrr en dagur fagur rann freðin.
Nefið dregur hann undan stórum steini Allt er frosið út í kok ekkert
Fæst við ströndum mor sveind er metti mína ef að Húsið heim ég fer
Heima frakkur bannar mér sekk úr sorpi að tína á sér krummi yfirstél
Eining brýndi goggin vel flug úr fallagjótum Lýtur yfir bygð og bú á
Bæum fyrr en vakna hjú heim að vængum skótum sálaður á síðulá sauður
Feitur garði hjá fyrrum frár á velli krúnk krúnk
Nafna komin er krúnk því oss búinn er krás á köldi svelli

Krummi dormait dans la gorge de la roche

Krummi dormait dans la gorge de la roche, une nuit d'hiver froide,
Beaucoup de choses vont arriver avant que le jour ne se lève, mon amour.
Il tire son nez sous une grosse pierre, Tout est gelé, je n'ai rien à faire
Sur les rives de la mer, mon cher, je te rencontre, si je rentre à la maison.
À la maison, ma veste m'interdit de ramasser des sacs de déchets, Krummi est trop gourmand.
Le soleil aiguise bien ses yeux, il vole depuis les falaises, Regarde sur la ville et les maisons,
Sur les fermes, avant que les poules ne se réveillent, il frappe de ses ailes, un mouton perdu.
Un jardin gras devant une ancienne ferme, un coq chante, coq, coq.
Le nom est venu, coq, car nous avons une belle couronne sur ce sol froid.