Sverrir Bergmann - Þessi kona - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sverrir Bergmann - Þessi kona




Hún gefur skjól og frið, þessi kona
Она дает приют и покой, эта женщина.
Og hún á mitt þakklæti og ást, það allir sjá
А она по моей благодарности и любви все это видит.
Því hún er þar þegar allt virðist svart
Потому что она рядом, когда все кажется черным.
Og hún huggar þá er skuggar fara' á stjá
И она утешает их-это тени двигают бомбардировщик.
Ég vaki' um miðdimma nótt
Я проснусь около ночи миддиммы.
Og hvergi er ljóstýr sjá
И нигде не видно льостира.
Þá veit ég ekkert mig hendir
Я знаю что ничто меня не подводит
Því ætíð hún verður mér hjá
Потому что она всегда будет со мной.
Hún veitir skjól og frið, þessi kona
Она дает приют и покой, эта женщина.
Og hún er sem leiðir mig hvert sem ég fer
И она единственная, кто ведет меня, куда бы я ни пошел.
Hún er þar bæði' í gleði og sorg
Она и в радости, и в печали.
Og hún gefur um mig vefur, hún er hér
И она дает мне паутину, она здесь.
Hún er þar bæði í gleði og sorg
Она здесь и в радости и в горе
Og hún gefur, um mig vefur, hún er hér
И она дает, обо мне паутина, она здесь.
Hún gleður mig senn og fer þessi kona
Она приносит мне радость и забирает эту женщину.
En hún er í hjarta mér allt þetta líf
Но она в моем сердце всю жизнь.
Hún er þar og þar verður um stund
Она здесь и будет там какое то время
Hún mun vaka, við mér taka
Она не будет спать, позволь мне взять ее.
Hún mun vaka, við mér taka
Она не будет спать, позволь мне взять ее.
Hún mun vaka og mig taka' á sinn fund
Она будет бодрствовать, а я возьмусь за его встречу.
Hún mun vaka og mig taka á sinn fund
Она будет бодрствовать, а я не тороплюсь.





Writer(s): Amos Lee


Attention! Feel free to leave feedback.