Lemon Tree - Svrcina translation in French

Lemon Tree

Leavin' the ground for a moment
Takin' my time in the clouds
Maybe the timin' is perfect
To be still in the chaos around

I can't look back 'cause it's already happened
I can relax, knowin' laughter never dies
I could react, dramatize in a panic
Or just sit back, knowin' heaven's on my side

That's the life of a lemon tree
Sour but sweet
Bitter when you taste it
Give it a squeeze
Stings in a cut
Perfect with tea
Spill it if you need to
Turn a new leaf, yeah

Add a little honey to it, love, yeah
Add a little honey to it, love

Water the earth with the sadness
Sprinkle with hope 'til it grows
Cut down the source of distraction
No, you're not alone

Don't react
Get yourself in a panic
Just sit back
Knowing heaven's on your side

Oh, that's the life of a lemon tree
Sour but sweet
Bitter when you taste it
Give it a squeeze
Stings in a cut
Perfect with tea
Spill it if you need to
Turn a new leaf, yeah

Add a little honey to it, love, yeah
Add a little honey to it, love

Ay, ay, add a little honey to it, love
Add a little honey to it
Just a touch
Add a little honey to it, love

Oh, that's the life of a lemon tree
Sour but sweet
Bitter when you taste it
Give it a squeeze
Stings in a cut
Perfect with tea
Spill it if you need to
Turn a new leaf, yeah

Add a little honey to it, love, yeah
Add a little honey to it, love

Honey to it, love (add a little honey to it, love)
Honey to it, love (bitter, but sweet)
Honey to it, love (add a little honey to it, love)
Honey to it, love (bitter, but sweet)

Citronnier

Quittant le sol un instant
Prenant mon temps dans les nuages
Peut-être que le moment est parfait
Pour rester calme dans le chaos ambiant

Je ne peux pas regarder en arrière, car c'est déjà arrivé
Je peux me détendre, sachant que le rire ne meurt jamais
Je pourrais réagir, dramatiser, paniquer
Ou juste me relaxer, sachant que le ciel est de mon côté

C'est la vie d'un citronnier
Aigre mais doux
Amer quand tu le goûtes
Presse-le un peu
Pique dans une coupure
Parfait avec du thé
Verse-le si tu as besoin
Tourne une nouvelle page, ouais

Ajoute un peu de miel, mon amour, ouais
Ajoute un peu de miel, mon amour

Arrose la terre avec la tristesse
Saupoudre d'espoir jusqu'à ce qu'elle pousse
Coupe la source de distraction
Non, tu n'es pas seul

Ne réagis pas
Ne panique pas
Détends-toi
Sachant que le ciel est de ton côté

Oh, c'est la vie d'un citronnier
Aigre mais doux
Amer quand tu le goûtes
Presse-le un peu
Pique dans une coupure
Parfait avec du thé
Verse-le si tu as besoin
Tourne une nouvelle page, ouais

Ajoute un peu de miel, mon amour, ouais
Ajoute un peu de miel, mon amour

Ay, ay, ajoute un peu de miel, mon amour
Ajoute un peu de miel
Juste une touche
Ajoute un peu de miel, mon amour

Oh, c'est la vie d'un citronnier
Aigre mais doux
Amer quand tu le goûtes
Presse-le un peu
Pique dans une coupure
Parfait avec du thé
Verse-le si tu as besoin
Tourne une nouvelle page, ouais

Ajoute un peu de miel, mon amour, ouais
Ajoute un peu de miel, mon amour

Du miel, mon amour (ajoute un peu de miel, mon amour)
Du miel, mon amour (amer, mais doux)
Du miel, mon amour (ajoute un peu de miel, mon amour)
Du miel, mon amour (amer, mais doux)