Something Beautiful - Bonus Track - Svrcina translation in French

Something Beautiful - Bonus Track

It hit me all at once
We're outta the cloudy phase
My face is to the sun
Embrace the way it tastes, 'cause

There's never been a better time
Never been a better day
Don't you wanna be alive?
We're taking the ride
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I don't wanna lose this
Oh-ohh

Don't you wanna let go?
Don't you wanna get close?
Don't you wanna feel something so beautiful
You'll never be the same?
Get outta your head so
You can take a breath, oh
Don't you wanna feel something so beautiful
You'll never be the same?

It hit me all at once
We could be shining now
Through the ups and downs
Turn it all around
Get it off the ground, 'cause

There's never been a better time
Never been a better day
Don't you wanna be alive?
We're taking the ride
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I don't wanna lose this
Oh-ohh

Don't you wanna let go?
Don't you wanna get close?
Don't you wanna feel something so beautiful
You'll never be the same?
Get outta your head so
You can take a breath, oh
Don't you wanna feel something so beautiful
You'll never be the same?

We could be shining now
We could be shining now
It's the perfect time to be alive
'Cause we're here right now and you and I
Could be shining now
Stars falling all around
And we're here to chase these golden days
So baby, hold on tight

Don't you wanna let go?
Don't you wanna get close?
Don't you wanna feel something so beautiful
You'll never be the same?
Get outta your head so
You can take a breath, oh
Don't you wanna feel something so beautiful
You'll never be the same?

Don't you wanna let go?
Don't you wanna get close?
Don't you wanna feel something so beautiful
You'll never be the same? Oh

Quelque Chose de Magnifique - Titre Bonus

Ça m'a frappée d'un coup
On est sortis de la phase nuageuse
Mon visage est tourné vers le soleil
Savoure cette sensation, car

Il n'y a jamais eu de meilleur moment
Il n'y a jamais eu de meilleur jour
Tu ne veux pas te sentir vivant?
On prend la route
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Je ne veux pas perdre ça
Oh-ohh

Tu ne veux pas lâcher prise?
Tu ne veux pas te rapprocher?
Tu ne veux pas ressentir quelque chose de si magnifique
Que tu ne seras plus jamais le même?
Sors de ta tête pour
Pouvoir respirer, oh
Tu ne veux pas ressentir quelque chose de si magnifique
Que tu ne seras plus jamais le même?

Ça m'a frappée d'un coup
On pourrait briller maintenant
Malgré les hauts et les bas
Tout renverser
Faire décoller les choses, car

Il n'y a jamais eu de meilleur moment
Il n'y a jamais eu de meilleur jour
Tu ne veux pas te sentir vivant?
On prend la route
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Je ne veux pas perdre ça
Oh-ohh

Tu ne veux pas lâcher prise?
Tu ne veux pas te rapprocher?
Tu ne veux pas ressentir quelque chose de si magnifique
Que tu ne seras plus jamais le même?
Sors de ta tête pour
Pouvoir respirer, oh
Tu ne veux pas ressentir quelque chose de si magnifique
Que tu ne seras plus jamais le même?

On pourrait briller maintenant
On pourrait briller maintenant
C'est le moment idéal pour être en vie
Car on est là maintenant, toi et moi
On pourrait briller maintenant
Les étoiles tombent tout autour
Et on est là pour chasser ces jours dorés
Alors chéri, tiens bon

Tu ne veux pas lâcher prise?
Tu ne veux pas te rapprocher?
Tu ne veux pas ressentir quelque chose de si magnifique
Que tu ne seras plus jamais le même?
Sors de ta tête pour
Pouvoir respirer, oh
Tu ne veux pas ressentir quelque chose de si magnifique
Que tu ne seras plus jamais le même?

Tu ne veux pas lâcher prise?
Tu ne veux pas te rapprocher?
Tu ne veux pas ressentir quelque chose de si magnifique
Que tu ne seras plus jamais le même? Oh