Lyrics and translation Svyat - Дом, где нет меня

Дом, где нет меня

Открывает [трупы] весна.
Я напишу тебе, да - вторые сутки без сна.
Моя кровь застывает. На утро ослаб.
Но арабика в гранулах, трек на листах.
[Знакомый] ник на балконах.
Мой хрупкий мир - это память.
Раз люди просят на пробу.
По-ходу - это вставляет.
Она боится, что истекаю, Свят.
В каждом городе оставляю немного себя.
Пой со мной, по со мной.
Когда в других краях один, дом так тих и пуст.
Пой со мной. Вой со мной.
В мире нету больше мест, где спокойно мне.
Одинокой тропой по позёмке.
Там, где самый красивый дом.
Там, где, там, где нет меня...
Там, где нет меня... Там, где нет меня...
Там, где, там, где нет меня.
Там, где нет меня... Там, где нет меня...
Куплет 2:
Я самый бухой, детка - ты знаешь про всё это.
Прекрасно, серьёзно, я помню цвет твоих глаз.
И мы орём, а город кварталов и фонарей.
Мигает красным и воздух терпит наш алкоголь.
Пой со мной, по со мной.
Когда в других краях один, дом так тих и пуст.
Пой со мной. Вой со мной.
В мире нету больше мест, где спокойно мне.
Одинокой тропой по позёмке.
Там, где самый красивый дом.
Там, где, там, где нет меня...
Там, где нет меня... Там, где нет меня...
Там, где, там, где нет меня.
Там, где нет меня... Там, где нет меня...
Там, где, там, где нет меня.
Там, где нет меня... Там, где нет меня...

La maison où je ne suis pas

Le printemps ouvre [les cadavres].
Je t'écrirai, oui - deux jours sans dormir.
Mon sang se fige. Je suis faible le matin.
Mais du café en granules, une chanson sur les feuilles.
[Familier] nom sur les balcons.
Mon monde fragile est un souvenir.
Puisque les gens demandent un avant-goût.
Apparemment, ça te fait plaisir.
Elle a peur que je me vide, Svyat.
Je laisse un peu de moi-même dans chaque ville.
Chante avec moi, chante avec moi.
Quand je suis seul dans d'autres pays, la maison est si calme et vide.
Chante avec moi. Hurle avec moi.
Il n'y a plus d'endroit dans le monde où je suis tranquille.
Un chemin solitaire à travers la neige fondante.
Là où se trouve la plus belle maison.
Là où, là où je ne suis pas...
Là où je ne suis pas... Là où je ne suis pas...
Là où, là où je ne suis pas.
Là où je ne suis pas... Là où je ne suis pas...
Couplet 2:
Je suis le plus bourré, chérie - tu sais tout ça.
Magnifique, sérieusement, je me souviens de la couleur de tes yeux.
Et on crie, alors que la ville est pleine de quartiers et de lampadaires.
Cligne rouge et l'air supporte notre alcool.
Chante avec moi, chante avec moi.
Quand je suis seul dans d'autres pays, la maison est si calme et vide.
Chante avec moi. Hurle avec moi.
Il n'y a plus d'endroit dans le monde où je suis tranquille.
Un chemin solitaire à travers la neige fondante.
Là où se trouve la plus belle maison.
Là où, là où je ne suis pas...
Là où je ne suis pas... Là où je ne suis pas...
Là où, là où je ne suis pas.
Là où je ne suis pas... Là où je ne suis pas...
Là où, là où je ne suis pas.
Là où je ne suis pas... Là où je ne suis pas...