Lyrics and translation SwaGGie - MUM

MUM

Mum
Are you listening mum
Tere liye meri jaan hazir hai mum
Par voh kafi nahi hai
Here i am singing your favorite song
Mum you raised me like i was a child of god
Everyday i pray to god to keep you safe
And to give me the same mother in every after life
And i can't deny the fact that one day you'll be gone
Leaving me alone in this cruel world but no
I'm not ready for that
Mother please keep holding my hand
I want to protect you till the end
And don't you fucking dare to leave me
Believe me it will kill me mum
You can feel me
Whose gonna deal with me
When i get lost in the dark
Mother you are the spark in me
You brought me here my talk is deep
Maa boli khauf se sikh ke khauf se jeet
Ab bhul ateet mein tere bohot kareeb
Teri khushi mein meri khushi
Par maa tere bina mein yahan khush nahi, so
Here i am singing your favorite song
Mum you raised me like i was a child of god
Everyday i pray to god to keep you safe
And to give me the same mother in every after life
And i cant deny the fact that one day you'll be gone
Leaving me alone in this cruel world but no
I'm not ready for that
Mother please keep holding my hand
I want to protect you till the end
Ye sab teri dein hai
Tu our rab mujhe sab lage same hai
Jisne bolna sikhaya uski shabdon mein tulna hi kya
Jisne duniya mein laya usse bhulna bhi kya
Tu har sans mein hai maa
Tere bina mera kya hai yahan
Mera tu hi hai jahan and i love you maa
Here i am singing your favorite song
Mum you raised me like i was a child of god
Everyday i pray to god to keep you safe
And to give me the same mother in every after life
And i can't deny the fact that one day you'll be gone
Leaving me alone in this cruel world but no
I'm not ready for that
Mother please keep holding my hand
I want to protect you till the end

I love you so much mum
And ill keep loving you mum
There's nothing that can replace you
I love you

МАМА

Мама
Ты слышишь меня, мама?
Моя жизнь принадлежит тебе, мама.
Но этого недостаточно.
Вот я пою твою любимую песню.
Мама, ты растила меня, как дитя божьего.
Каждый день я молю бога, чтобы он оберегал тебя.
И чтобы ты была моей мамой в каждой следующей жизни.
И я не могу отрицать тот факт, что однажды тебя не станет.
Ты оставишь меня одного в этом жестоком мире, но нет…
Я не готов к этому.
Мама, пожалуйста, продолжай держать меня за руку.
Я хочу защищать тебя до конца.
И не смей, блин, покидать меня.
Поверь мне, это убьет меня, мама.
Ты чувствуешь меня?
Кто будет иметь со мной дело?
Когда я потеряюсь в темноте.
Мама, ты — моя искра.
Ты привела меня сюда, мои слова глубоки.
Мама говорила: «Учись на страхе и побеждай страх».
Теперь ошибки в прошлом, я так близок к тебе.
В твоем счастье — мое счастье.
Но, мама, без тебя я здесь несчастлив, поэтому…
Вот я пою твою любимую песню.
Мама, ты растила меня, как дитя божьего.
Каждый день я молю бога, чтобы он оберегал тебя.
И чтобы ты была моей мамой в каждой следующей жизни.
И я не могу отрицать тот факт, что однажды тебя не станет.
Ты оставишь меня одного в этом жестоком мире, но нет…
Я не готов к этому.
Мама, пожалуйста, продолжай держать меня за руку.
Я хочу защищать тебя до конца.
Все это благодаря тебе.
Ты и бог для меня — одно и то же.
Как можно сравнивать того, кто научил меня говорить?
Как можно забыть того, кто привел меня в этот мир?
Ты в каждом моем вздохе, мама.
Что я здесь без тебя?
Мой мир — это ты, и я люблю тебя, мама.
Вот я пою твою любимую песню.
Мама, ты растила меня, как дитя божьего.
Каждый день я молю бога, чтобы он оберегал тебя.
И чтобы ты была моей мамой в каждой следующей жизни.
И я не могу отрицать тот факт, что однажды тебя не станет.
Ты оставишь меня одного в этом жестоком мире, но нет…
Я не готов к этому.
Мама, пожалуйста, продолжай держать меня за руку.
Я хочу защищать тебя до конца.

Я так сильно тебя люблю, мама.
И буду любить тебя всегда, мама.
Никто не сможет заменить тебя.
Я люблю тебя.