SwaGGie - Third Eye / तीसरी आँक - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SwaGGie - Third Eye / तीसरी आँक




Third Eye / तीसरी आँक
Troisième œil / तीसरी आँक
Everyday is a black day but I say
Chaque jour est un jour noir, mais je dis
It's a test I'm best out of rest
C'est un test, je suis le meilleur du reste
And that's what it takes
Et c'est ce qu'il faut
To take down the necks
Pour faire tomber les cols
My last album lit
Mon dernier album était allumé
You know the fuck my outcome is
Tu connais le résultat, putain
You better bow or piss
Tu ferais mieux de t'incliner ou de pisser
Cuz you ain't facing shit
Parce que tu ne fais pas face à la merde
No matter what it is
Peu importe ce que c'est
Yeah you sound like bitch
Ouais, tu ressembles à une salope
You keep on eating all dicks
Tu continues à manger toutes les bites
I'm bout to bring 'em big hits
Je vais te faire frapper
I meditate then bliss
Je médite, puis je suis béat
I get more peace in this
J'obtiens plus de paix dans ça
Bitch I sound so bold
Salope, je suis si audacieux
Shit never getting that old no more
La merde ne vieillit plus jamais
Mera flow ye cold gale ki nuliyan chock
Mon flow est comme les courants d'air froid
Badle toh baki hai bahot
Il y a encore beaucoup de choses à changer
Toh kyun na baaton se tol dun
Alors pourquoi ne pas le peser avec des mots
Inki kutti kartuut fucking chuut
Ta putain de merde, ta putain de chatte
Ye bhoot si thooth pe thuk
Ce fantôme crache sur la vérité
Har chook pe chooslun khoon
Il suce le sang à chaque erreur
Jetaadhaari junoon tabhi toh nind hai goom
Une telle passion, c'est pourquoi le sommeil est un rêve
Jab khuli teesri aankh toh kampann ye room
Lorsque le troisième œil s'ouvre, cette pièce tremble
Baje ye bheje ke taar ab aasman tu choom
Les cordes de mon cerveau sonnent, tu touches maintenant le ciel
Mein teri samajh se paar
Je suis au-delà de ta compréhension
Mein khelun daav pe daav
Je joue un pari après l'autre
Gazab gahre ghaav
Des blessures profondes incroyables
Ye paar pure pedaav
Ces étapes sont partout
Kyun karu bhedh our bhav
Pourquoi devrais-je distinguer le bien et le mal
Sabhi ka Laal hai khoon
Le sang de tout le monde est rouge
We are born to die still we think too much
On est nés pour mourir, mais on réfléchit quand même trop
Life is a lie if you really can't face the truth
La vie est un mensonge si tu ne peux vraiment pas faire face à la vérité
And bring a change enough
Et apporter un changement suffisant
You got to ge get up
Il faut que tu te lèves
Make our world better
Rends notre monde meilleur
We can't live forever
On ne peut pas vivre éternellement
We can live for better
On peut vivre pour quelque chose de mieux
If not now then never
Si ce n'est pas maintenant, alors jamais
We got jobs I know we got problems
On a des boulots, je sais qu'on a des problèmes
So hold your tough time
Alors tiens bon
Roll or puff mine
Roule ou fume la mienne
Your growth will grow fine
Ta croissance va bien se passer
Until you cross line
Jusqu'à ce que tu franchisses la ligne
Aye
It's my time now
C'est mon moment maintenant
Shout out loud I feel so proud
Cri haut et fort, je suis tellement fier
I feel like scout
Je me sens comme un scout
I'm killing 'em pow pow
Je les tue, pow pow
You popping bullets around
Tu tires des balles partout
Fucking killing the sound
Tu tues le son
Yeah we winning round
Ouais, on gagne un tour
Still I'm kissing the ground
Je continue d'embrasser le sol
You better stay out my way
Ferais mieux de rester en dehors de mon chemin
I cook my own food
Je fais ma propre cuisine
I wash my own plate
Je lave ma propre assiette
And all I do & all my moves
Et tout ce que je fais, et tous mes mouvements
Are all for good but dude
Sont tous pour le bien, mais mec
It's all my fate
C'est tout mon destin
I'm born for madness
Je suis pour la folie
For the couple of crowd
Pour la foule
Feeling proud of me tabhi
Fière de moi, c'est à ce moment-là
Mein sidha scene mei aaj
Je suis directement sur la scène aujourd'hui
Mein jaise khuli kitaab
Je suis comme un livre ouvert
Ab mujhe khud pe garv
Maintenant, je suis fier de moi
Ab unhe mujhpe naaz
Maintenant, ils sont fiers de moi
Mein jaaun jahan jahan
que j'aille
Vahan ke jaenge raaste kaanp
Les routes tremblent là-bas
Ye taaj ki baat nahi
Ce n'est pas une question de couronne
Raat ki baat gai
La nuit est passée
Raaz ki baat yahi aagae bauji
Le secret, c'est ça, mon vieux
Shanti bhung nahi jeete bhram ke rang me
On ne vit pas dans les couleurs de l'illusion, la paix ne sera pas brisée
Akhand ye dand iss janam me
Cette punition sans fin dans cette vie
Flow insane an hum naam se run dein
Flow fou, nous courons sous ce nom
Aye hum khuda ke bande
Hé, on est les enfants de Dieu
Aye hum khuda ke bande
Hé, on est les enfants de Dieu
Han hum khuda ke bande
Ouais, on est les enfants de Dieu





Writer(s): Shubham Meena


Attention! Feel free to leave feedback.