SwaGGie - WTF is going on - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SwaGGie - WTF is going on




WTF is going on
Что, черт возьми, происходит
I'm back on this shit
Я вернулся в эту игру,
And y'all gotta listen to shit.
И тебе, детка, придется это слушать.
Aankh khulate hee ek hee khayaal aae
Едва открыв глаза, одна мысль в голове,
Kaise rozee meri bhook ko mitaaya jae
Как утолить голод свой и выжить в этой борьбе.
Dhool jhonkne ka kaam nahi haath mere saaf
Разгребать дерьмо не для меня, руки чисты,
Belagaam ye dimaag ka jab badhe taapamaan
Необузданный разум пылает, градусы круты.
Tabhi tez meri kalam moote aag bhai
Тогда перо мое острое, как огонь, брат,
Likhoon sach jo ki mere liye laabhdae
Пишу правду, что для меня благодать.
Banu sakht kyunki neech sabhi pae jae
Стал жестче, ведь подлых видно за версту,
Bure waqt mai chehare saaf saaf nazar aae
В темные времена маски слетают, покажу им пустоту.
Vipatti sabhi baadha musibat samasya aadi
Неудачи, препятствия, беды, проблемы - все в кучу,
Ikathe maathe pe jab mandaraati
Когда наваливаются разом, как тучи,
Tab phat jaati gaand or jal jaati agarabatti
Тогда задница сжимается, а благовония горят,
Phir shuru bhakti bheek reham ki
И начинается мольба, подаяние, ищут все подряд.
Chaahiye chain or neend
Нужно спокойствие и сон,
I mean I'm mean
Да, я жесток, детка, что тут скажешь,
So I pick this pen
Поэтому беру в руки этот инструмент,
And I'm back to my shit
И возвращаюсь к своему дерьму.
Next day on the MIC
Завтра на микрофоне,
I'll be killing that jam cuz
Буду рвать этот бит, ведь
That's where I see
Именно там я вижу,
Jab baaton ke nashe mein bajti hai taali
Как под кайфом от слов звучат аплодисменты,
Filhaalhi mein maine kuchh baaten hain thaani ki
Пока что у меня есть несколько мыслей,
Jaani pahachaani vo aadat puraani
Знакомая, старая привычка,
Jo dastak na de vo kesi pareshaani
Если не стучится, то какая это проблема?
Mastak pe mere usne lappad hai taani
На мой разум она набросила лассо,
Mere kaalpanik bars ne jo repat tikaadi
Мои вымышленные рифмы, что повторялись,
Toh ek second mein chaddee se paani
За секунду промочили бы твои трусы.
What the fuck is going on
Что, черт возьми, происходит?
Rotten luck just flowing on
Гнилая удача просто прет,
You got stuck with being alone
Ты застряла в одиночестве,
Shut the fuck I'm already gone
Заткнись, я уже ушел.
Bitch I'm the person that I want
Сучка, я тот, кем хочу быть,
Damn I'll never be alone &
Черт, я никогда не буду один &
I'm never really gone
И я никогда не уйду по-настоящему.
Go tell the og's I'm the one
Иди и скажи старикам, что я тот самый.
Aye
Эй,
Hey I just locked my self inside a room
Я только что закрылся в комнате,
I'm trying to fight these tears that I hide
Я пытаюсь сдержать эти слезы, что прячу,
That's lot of pain I'm passing by
Это та боль, через которую я прохожу,
I fucking lost my appetite
Я, черт возьми, потерял аппетит,
I can't explain to you that why
Не могу тебе объяснить, почему,
My fucking feelings are just dead
Мои чертовы чувства просто мертвы,
My head so hot I'm feeling anxious all the time
Моя голова такая горячая, я все время чувствую тревогу,
I'm dealing shit on every fucking single step I take
Я имею дело с дерьмом на каждом чертовом шагу, который делаю,
I'm fixing every single mess I make
Я исправляю каждую ошибку, которую совершаю,
I'm trying to avoid every person who comes in my way
Я пытаюсь избегать каждого человека, который встает у меня на пути,
Trying to talk like "hey"
Пытаюсь заговорить, типа: "Привет",
I'm going to look into his eyes and say fuck you on his face
Я посмотрю ему в глаза и скажу: "Пошел ты", прямо в лицо,
Cuz I've got no time to waste I'm already too late
Потому что у меня нет времени, я и так уже слишком опоздал,
And I'm risking it loon I can't explain that why I'm being rude
И я рискую, детка, не могу объяснить, почему я груб,
Can't you see this face is showing the fortitude
Разве ты не видишь, это лицо показывает силу духа,
I don't walk I groove
Я не иду, я качусь,
I rap for my self
Я читаю рэп для себя,
Jesse hoti meri khudse hee guftagoo
Как будто у меня с собой разговор,
Qeemati samay mera khoun mein kyun
Драгоценное время мое, почему в моей крови,
Mere bheetar bhae mera hriday dhad-dhadke khoob
Мое сердце бьется внутри меня, тук-тук,
Rag-rag se mein ab vakif hoon
Я знаком с собой до последней капли.
What the fuck is going on
Что, черт возьми, происходит?
Rotten luck just flowing on
Гнилая удача просто прет,
You got stuck with being alone
Ты застряла в одиночестве,
Shut the fuck I'm already gone
Заткнись, я уже ушел.
Bitch I'm the person that I want
Сучка, я тот, кем хочу быть,
Damn I'll never be alone &
Черт, я никогда не буду один &
I'm never really gone
И я никогда не уйду по-настоящему.
Go tell the og's I'm the one
Иди и скажи старикам, что я тот самый.





Writer(s): Shubham Meena


Attention! Feel free to leave feedback.