Lyrics and translation Swaayve - obsessionnel

obsessionnel

Et j'suis perdu dans un trou noir
J'me souviens de l'époque on s'aimait
J'me sent bien trop obsessionnel
J'suis aveuglé dans un brouillard
J'vois mes sentiments qui s'delete
Et mon coeur tej' par la fenêtre

J'partirais comme un fou
J'vais retirer tout ces jours de mes pensées
J'resterais coincée dans tête
J'reste figé, ma main poser sur ta joue
J'te retrouverais dans un trou noir
J'sais pas si j'vais pouvoir
J'te donne rendez vous sur la Terre
J't'emmène ailleurs, besoin d'high
Besoin d'partir voir ailleurs
Besoin d'air, j'me resserre un verre
Et j'osais pas l'dire mais j'ai peur
Et j'voulais trop d'fuir mais j'ai tort

On se rejoindras au bord d'la mer
J'vois les étoiles et j'me dis que le bonheur est éphémère
Un peu idéal sur les bords, perdu dans mon univers
Et là j'me sent mal il y a pas de remèdes et j'me fais trop de misère
J'suis seul dans ma bed'

Et j'suis perdu dans un trou noir
J'me souviens de l'époque on s'aimait
J'me sent bien trop obsessionnel
J'suis aveuglé dans un brouillard
J'vois mes sentiments qui s'delete
Et mon coeur tej' par la fenêtre

Et j'suis perdu dans un trou noir
J'me souviens de l'époque on s'aimait
J'me sent bien trop obsessionnel
J'suis aveuglé dans un brouillard
J'vois mes sentiments qui s'delete
Et mon coeur tej' par la fenêtre
Et j'suis perdu dans un trou noir
J'me souviens de l'époque on s'aimait
J'me sent bien trop obsessionnel
J'suis aveuglé dans un brouillard
J'vois mes sentiments qui s'delete
Et mon coeur tej' par la fenêtre

одержимость

И я потерян в черной дыре,
Помню время, когда мы любили друг друга.
Я чувствую себя слишком одержимым.
Я ослеплен туманом,
Вижу, как мои чувства стираются,
И мое сердце вышвыривает тебя из окна.

Я бы ушел как сумасшедший,
Сотру все эти дни из моих мыслей.
Я бы остался запертым в своей голове,
Я замер, моя рука лежит на твоей щеке.
Я найду тебя в черной дыре,
Не знаю, смогу ли я.
Я назначаю тебе свидание на Земле,
Я унесу тебя отсюда, мне нужно кайфа,
Нужно уйти, посмотреть другие места,
Мне нужен воздух, я наливаю себе еще один бокал.
И я не осмеливался сказать это, но мне страшно,
И я слишком хотел сбежать, но я не прав.

Мы встретимся на берегу моря,
Я вижу звезды и говорю себе, что счастье эфемерно.
Немного идеалистично, потерянный в своей вселенной,
И сейчас мне плохо, нет лекарства, и я слишком много страдаю.
Я один в своей постели.

И я потерян в черной дыре,
Помню время, когда мы любили друг друга.
Я чувствую себя слишком одержимым.
Я ослеплен туманом,
Вижу, как мои чувства стираются,
И мое сердце вышвыривает тебя из окна.

И я потерян в черной дыре,
Помню время, когда мы любили друг друга.
Я чувствую себя слишком одержимым.
Я ослеплен туманом,
Вижу, как мои чувства стираются,
И мое сердце вышвыривает тебя из окна.
И я потерян в черной дыре,
Помню время, когда мы любили друг друга.
Я чувствую себя слишком одержимым.
Я ослеплен туманом,
Вижу, как мои чувства стираются,
И мое сердце вышвыривает тебя из окна.