Lyrics and translation Swaayve - vampire

vampire

J'y penserais en faisant le tour du monde
Je veux te revoir dans mes bras
Toujours pareil, j'crois que je viens pas de ce monde
J'veux te revoir dans l'espace
Besoin d'aide et besoin de réponses
J'veux voir ailleurs que dans tes draps
J'me sent pas bien quand t'es pas là
Toute nos étreintes en reste là
J'crois que j'me prends un peu trop la tête
J'reviendrais jamais dans la fête
Quand t'es pas là j'me sent die à petit feu
Parfois je me sent bête
J'entends les petites voix dans ma tête
Quand j'me sent bizarre, j'me rappelle
De tout ces moments quand on fly-ais
Des cicatrices sur ta tête

J'serais dans ton cou comme un vampire
J'me sent comme Satan's fairy dans un autre world
J'me sent seul, j'me sent détruit, j'me sent destroy
J'veux la Satan's fairy
J'me sent trop mal cherry, j'ai si mal
J'serais dans ton cou comme un vampire
J'me sent comme Satan's fairy dans un autre world
J'me sent seul, j'me sent détruit, j'me sent destroy
J'veux la Satan's fairy
J'me sent trop mal cherry, j'ai si mal ma chérie

J'me sent broke, j'suis seul dans ma chambre
Je fais des musiques et tu stalk
J'suis pas si méchant, j'fais des sourires qui sont faux
Et je les fais mourir quand tu ment
Et j'me rappelle quand tu dansais
J'te le disais pas, mais j'en rêvais
J'te le disais pas, mais j'ai mal au crâne
J'regarde plus l'heure, tu sais qu'j'écris sur toi toute la night
Ouais j'viens d'ailleurs, j'assure vraiment que tu n'préfère pas m'voir
Bien trop high, maintenant qu't'es plus la j'suis seul quand j' plane
Et j'pense a toi quand j'suis seul

J'serais dans ton coup comme un vampire
J'me sent comme Satan's fairy dans un autre world
J'me sent seul, j'me sent détruit, j'me sent destroy
J'veux la Satan's fairy
J'me sent trop mal cherry, j'ai si mal

J'serais dans ton cou comme un vampire
J'me sent comme Satan's fairy dans un autre world
J'me sent seul, j'me sent détruit, j'me sent destroy
J'veux la Satan's fairy
J'me sent trop mal cherry, j'ai si mal
J'serais dans ton cou comme un vampire
J'me sent comme Satan's fairy dans un autre world
J'me sent seul, j'me sent détruit, j'me sent destroy
J'veux la Satan's fairy
J'me sent trop mal cherry, j'ai si mal ma chérie

Comme un vampire
Dans un autre world
J'me sent destroy
J'veux la Satan's fairy
J'me sent trop mal cherry
Comme un vampire
Dans un autre world
J'me sent destroy
J'veux la Satan's fairy
J'me sent trop mal cherry

Я бы подумал об этом, путешествуя по миру
Я хочу снова увидеть тебя в своих объятиях
Всегда то же самое, я не думаю, что я из этого мира
Я хочу снова увидеть тебя в космосе
Нужна помощь и нужны ответы
Я хочу увидеть что-то кроме твоих листов
Мне нехорошо, когда тебя нет рядом
Все наши объятия заканчиваются на этом
мне кажется, я слишком сильно волнуюсь
Я никогда не вернусь на вечеринку
Когда тебя нет рядом, мне кажется, что я медленно умираю
Иногда я чувствую себя глупо
Я слышу маленькие голоса в своей голове
Когда я чувствую себя странно, я вспоминаю
Из всех этих моментов, когда мы летаем
Шрамы на твоей голове

Я был бы у тебя на шее, как вампир
Я чувствую себя феей Сатаны в другом мире
Я чувствую себя одиноким, я чувствую себя уничтоженным, я чувствую себя уничтоженным
Я хочу фею Сатаны
Мне так плохо, вишня, мне так больно
Я был бы у тебя на шее, как вампир
Я чувствую себя феей Сатаны в другом мире
Я чувствую себя одиноким, я чувствую себя уничтоженным, я чувствую себя уничтоженным
Я хочу фею Сатаны
Мне так плохо, вишня, мне так плохо, моя дорогая

Я чувствую себя сломленным, я один в своей комнате
Я делаю музыку, а ты преследуешь
Я не так уж и плох, я делаю фальшивые улыбки
И я заставляю их умирать, когда ты лжешь
И я помню, когда ты танцевал
Я тебе не говорил, но мне это приснилось
Я тебе не говорил, но у меня болит голова
Я больше не смотрю на время, ты знаешь, я пишу о тебе всю ночь
Да, я откуда-то еще, уверяю тебя, ты не захочешь меня видеть.
Слишком высоко, теперь, когда тебя здесь нет, я один, когда я под кайфом.
И я думаю о тебе, когда я один

Я был бы на твоей стороне, как вампир
Я чувствую себя феей Сатаны в другом мире
Я чувствую себя одиноким, я чувствую себя уничтоженным, я чувствую себя уничтоженным
Я хочу фею Сатаны
Мне так плохо, вишня, мне так больно

Я был бы у тебя на шее, как вампир
Я чувствую себя феей Сатаны в другом мире
Я чувствую себя одиноким, я чувствую себя уничтоженным, я чувствую себя уничтоженным
Я хочу фею Сатаны
Мне так плохо, вишня, мне так больно
Я был бы у тебя на шее, как вампир
Я чувствую себя феей Сатаны в другом мире
Я чувствую себя одиноким, я чувствую себя уничтоженным, я чувствую себя уничтоженным
Я хочу фею Сатаны
Мне так плохо, вишня, мне так плохо, моя дорогая

Как вампир
В другом мире
Я послал уничтожить
Я хочу фею Сатаны
мне так плохо, вишня
Как вампир
В другом мире
Я послал уничтожить
Я хочу фею Сатаны
мне так плохо, вишня