Swae Lee - Reality Check - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Swae Lee - Reality Check




Reality Check
Vérification de la réalité
Yeah, damn
Ouais, putain
This shit is too relevant (Ayy)
Ce truc est trop pertinent (Ayy)
And it's always going to be relevant
Et ça sera toujours pertinent
Who needs a reality check? I got a check in reality (Ayy)
Qui a besoin d'une vérification de la réalité ? J'ai un chèque dans la réalité (Ayy)
I gotta go in the atmosphere
Je dois aller dans l'atmosphère
(Jaxx wins)
(Jaxx gagne)
Who needs a reality check? I got a check in reality
Qui a besoin d'une vérification de la réalité ? J'ai un chèque dans la réalité
I gotta check on my ex and make sure she ain't doin' better than me
Je dois vérifier mon ex et m'assurer qu'elle ne va pas mieux que moi
Hey, uh, yeah, uh
Hé, euh, ouais, euh
Who needs a reality check, I got a check in reality (Yeah)
Qui a besoin d'une vérification de la réalité, j'ai un chèque dans la réalité (Ouais)
I gotta check on my ex and make sure she ain't doin' better than me (Ayy)
Je dois vérifier mon ex et m'assurer qu'elle ne va pas mieux que moi (Ayy)
Ridin' the cars, spread the wings (Yeah)
Rouler en voitures, déployer les ailes (Ouais)
I gotta go in the atmosphere
Je dois aller dans l'atmosphère
I expect less from these people when I'm in position don't depend on me
Je m'attends à moins de ces gens quand je suis en position, ne compte pas sur moi
Who needs a reality check, I got a check in reality (Yeah)
Qui a besoin d'une vérification de la réalité, j'ai un chèque dans la réalité (Ouais)
I gotta check on my ex and make sure she ain't doin' better than me
Je dois vérifier mon ex et m'assurer qu'elle ne va pas mieux que moi
When I didn't have it, I actually sat and I had to imagine it (Yeah)
Quand je ne l'avais pas, je m'asseyais et je devais l'imaginer (Ouais)
Don't touch my seat settings and I'll let you know when I'm ready to leave
Ne touche pas à mes réglages de siège et je te ferai savoir quand je serai prêt à partir
Do everything with a strategy, my women come from academies
Tout faire avec une stratégie, mes femmes viennent des académies
My bitches come out of fantasies
Mes chiennes sortent de fantasmes
They forbidden fruit like it's Adam and Eve
Elles sont des fruits défendus comme Adam et Eve
Spending money at the galleria
Dépenser de l'argent à la galleria
Stripper dancing like a ballerina (Yeah)
Danseuse de strip-tease comme une ballerine (Ouais)
Niggas hating lowkey wanna be us
Les mecs détestent en douce, ils veulent être comme nous
Melatonin how I put her to sleep
Mélatonine, comment je la fais dormir
Good drank and it put me to sleep
Bon breuvage et ça m'a fait dormir
At the top, it's a long drop, gotta jump out and leap
Au sommet, c'est une longue chute, il faut sauter et bondir
I gotta go get me the pesos, each and every day of the week
Je dois aller chercher mes pesos, chaque jour de la semaine
And I'm gonna ball, never gonna catch me in the bleachers
Et je vais être au top, tu ne me verras jamais dans les tribunes
Who needs a reality check, I got a check in reality (Yeah)
Qui a besoin d'une vérification de la réalité, j'ai un chèque dans la réalité (Ouais)
I gotta check on my ex and make sure she ain't doin' better than me (Ayy)
Je dois vérifier mon ex et m'assurer qu'elle ne va pas mieux que moi (Ayy)
Ridin' the cars, spread the wings (Yeah)
Rouler en voitures, déployer les ailes (Ouais)
I gotta go in the atmosphere
Je dois aller dans l'atmosphère
I expect less from these people when I'm in position don't depend on me
Je m'attends à moins de ces gens quand je suis en position, ne compte pas sur moi
Who needs a reality check, I got a check in reality (Yeah)
Qui a besoin d'une vérification de la réalité, j'ai un chèque dans la réalité (Ouais)
I gotta check on my ex and make sure she ain't doin' better than me
Je dois vérifier mon ex et m'assurer qu'elle ne va pas mieux que moi
When I didn't have it, I actually sat and I had to imagine it (Yeah)
Quand je ne l'avais pas, je m'asseyais et je devais l'imaginer (Ouais)
Don't touch my seat settings
Ne touche pas à mes réglages de siège
And I'll let you know when I'm ready to leave (Leave)
Et je te ferai savoir quand je serai prêt à partir (Partir)
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Yeah
Ouais
Ooh, ooh-ooh (Hey)
Ooh, ooh-ooh (Hey)
I'll see you whenever I see you
Je te verrai quand je te verrai
Fuck you see why I wouldn't wanna be you
Putain tu vois pourquoi je ne voudrais pas être toi
Took some time, turned "em believers
J'ai pris du temps, je les ai transformés en croyants
All the cash in the bag, I need it
Tout l'argent dans le sac, j'en ai besoin
Spanish bitch call her Catalina
La meuf espagnole, je l'appelle Catalina
Pussy wet as Hurricane Katrina (Ayy)
Chatte mouillée comme l'ouragan Katrina (Ayy)
Who needs a reality check, I got a check in reality (Yeah)
Qui a besoin d'une vérification de la réalité, j'ai un chèque dans la réalité (Ouais)
I gotta check on my ex and make sure she ain't doin' better than me (Ayy)
Je dois vérifier mon ex et m'assurer qu'elle ne va pas mieux que moi (Ayy)
Ridin' the cars, spread the wings (Yeah)
Rouler en voitures, déployer les ailes (Ouais)
I gotta go in the atmosphere
Je dois aller dans l'atmosphère
I expect less from these people when I'm in position don't depend on me
Je m'attends à moins de ces gens quand je suis en position, ne compte pas sur moi
Who needs a reality check, I got a check in reality (Yeah)
Qui a besoin d'une vérification de la réalité, j'ai un chèque dans la réalité (Ouais)
I gotta check on my ex and make sure she ain't doin' better than me
Je dois vérifier mon ex et m'assurer qu'elle ne va pas mieux que moi
When I didn't have it, I actually sat and I had to imagine it (Yeah)
Quand je ne l'avais pas, je m'asseyais et je devais l'imaginer (Ouais)
Don't touch my seat settings and I'll let you know when I'm ready to leave
Ne touche pas à mes réglages de siège et je te ferai savoir quand je serai prêt à partir
Yeah
Ouais






Attention! Feel free to leave feedback.